?魏將軍一副冷面孔嚴(yán)肅刻板渾然天成,古德里安卻是彎眼翹唇打從娘胎里帶的自來笑模樣。
唐邵明旋即起身,給這位官階高他四級(jí)的坦克之父讓出座位,再看那樓梯口,不經(jīng)意瞥見兩個(gè)身著長衫軟帽的灰衣男子夾著報(bào)紙慢慢閃出門去。
“勵(lì)志社的人,不必理會(huì)?!蔽簩④娕c唐邵明默契甚篤,不問自答。那二人果然無事似的走到街上,在外頭吸著煙來回踱步,觀察四周有無異動(dòng)。
古德里安在檔案里見過唐邵明的大頭照,灰綠的眼珠聚了焦停在他臉上,待看過片刻,眼中興味竟越發(fā)濃烈?!癝iesindOberleutnantTung.(您就是唐中尉。)”
唐邵明中規(guī)中矩得答道:“Jagenau,Herruderian.(是的,古德里安上校先生。)”
“Tung,SitzenSiesichhier.(唐,坐過來。)”魏將軍見他那大個(gè)子跟保鏢似的杵在古德里安身后,宣示主權(quán)似的敲了敲自個(gè)身旁的軟椅。“OberleutnantTungistmeinAdjutant.(唐中尉是我的副官。)”
古德里安會(huì)意一笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭。唐邵明不欲引起周遭食客的注意,順從地走到另一邊挨著魏將軍坐下。
“IssalleBreiauf,inzeiMinuten.(限你兩分鐘之內(nèi)把這粥吃干凈。)”魏將軍見唐邵明束手束腳地悶聲坐在椅上,頓時(shí)把半碗瑪瑙羹往他眼前一拖,順手拍上他后腰作催促之意。唐邵明服從命令已成習(xí)慣,應(yīng)了一聲,開始專心剿滅嫩豆腐似的熱羹湯,不理會(huì)古德里安審視的目光。
魏將軍不冷不熱地與古德里安敘了一會(huì)舊,見唐邵明吃得飽了,便不再容他多耽,徑直送上刑場。
“keinAlkoholfuerihn,fallsSienochprofessionellesAntortkriegeen.(要是您還想得到滿意的答復(fù),就不要讓他沾酒。)”魏將軍示意古德里安領(lǐng)他上樓,一邊帶著警告的意味交代那重中之重的使用須知。唐邵明嘴唇動(dòng)了動(dòng),只覺后脖頸子一陣發(fā)燒,窘迫的顏色從額角直蔓下去,染了滿臉。
“MaSiekeineSe,ihrenAdjutantuerdeichaufjedenFallsehrgutbesen.(您且寬心,不論發(fā)生什么我都會(huì)好生照顧您的副官。)”古德里安聽得出魏將軍話里的關(guān)切意味,立時(shí)當(dāng)著原主的面大方保證,“SogleichiemeinenSohn.(就像對(duì)我自己的兒子一樣。)”
魏將軍以退為進(jìn)毫不放松?!癐chvertraueIhnen.(我信你。)”
古德里安避其鋒芒,彬彬有禮地起身告辭,與唐邵明并肩上樓,消失在魏將軍的視線之外。
“HerrOberleutnant,seinSiesicher,dassiichtsbesondersmauerde,dahabeiureinigeFragen.(中尉先生,我不會(huì)對(duì)你做什么,只想問幾句話而已。)”
古德里安嘴上這般開釋,一雙笑眼里卻是飽含深意。唐邵明有魏將軍打氣,此番已決定兵來將擋水來土掩,定下心神看著眼前的笑面虎:“Allesklar.(明白。)”
待到上了三樓擰開左首的亮漆木門,撲鼻而來卻是不尋常的濃郁酒香,似是以性烈聞名的伏特加。
兩個(gè)高大威猛的副官正蹲在地上手忙腳亂地將那摔碎的酒瓶子毀尸滅跡,見得門開,不約而同抖了牙關(guān)。古德里安看到這情景,眉尖緊了緊,往那生著栗色螺螄髻的少尉屁股上精準(zhǔn)一踢?!癛aus!(出去?。彼麑蓚€(gè)闖了禍的敗家手下轟進(jìn)側(cè)廳,順手嘡啷一聲上了鎖。
這屋里頓時(shí)只剩下他與魏將軍的小副官。
唐邵明順著他的指示往沙發(fā)盡頭正襟危坐,不多會(huì)便叫地上蒸騰的酒氣熏得頭疼,解了領(lǐng)扣伸長脖子往窗口靠。
古德里安看在眼里,沒有叫人收拾殘局的意思,反倒挨著魏將軍的寶貝疙瘩坐過去,堵了上風(fēng)口。他從檔案袋里摸出一沓圖紙,操著一口爽利鳥語開始切入正題:“中尉先生,你們的調(diào)校方案很特別,我很有興趣。”
唐邵明覺得此時(shí)無論謙虛還是解釋都會(huì)越抹越黑,索性淡淡一笑,學(xué)起唐紹平的榜樣給他來個(gè)惜字如金:“謝長官抬愛。”
“大小改動(dòng)四十余處,這新車造出來與一號(hào)戰(zhàn)車再無半點(diǎn)相似?!惫诺吕锇膊⒉浑[瞞心底想法,“這等精密圖紙你們決計(jì)做不出。與我說實(shí)話,這資料從何而來。是蘇聯(lián)人的,還是美國人的?”
“看來那邊已經(jīng)趕制出了新樣本,而且效果不差?!碧粕勖魅绾慰蠈⒛峭耆馨讶嘶罨顕槸偟恼嫦嗤侣冻鰜恚娌桓纳乜粗诺吕锇才c他對(duì)峙,“聽聞您精研各國戰(zhàn)車多年,自然十分清楚無論是美、蘇,還是歐洲各國,他們的坦克都不是這條路子,而且決計(jì)不及它好用?!?br/>
古德里安忽而笑了,在唐邵明膝上敲了敲,“所以我才好奇它的出處。武器局已經(jīng)測試過這輛坦克,不得不承認(rèn)它的性能好得離譜。現(xiàn)今英國、捷克和蘇聯(lián)最強(qiáng)的坦克都不是它的對(duì)手。若非塞克特將軍親口確認(rèn),我很難相信這東西出自一個(gè)沒有戰(zhàn)車設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的人之手?!?br/>
“有沒有經(jīng)驗(yàn)不重要,關(guān)鍵是您看到的這東西造得出來,而且比原先的一號(hào)戰(zhàn)車更有用。您應(yīng)該比任何人都知道這份圖紙的價(jià)值,這也是國府簽約的誠意?!碧粕勖饕姽诺吕锇埠敛涣羟榈爻鍪执了姥ǎs緊把他往生意上引。
“中尉先生,您不是國民政府的軍人,按照軍籍檔案的記載,您效忠的對(duì)象應(yīng)該是德意志國防軍?!惫诺吕锇膊缓煤@彎,竟越發(fā)兇狠地窮追猛打,“若是有人將此事上報(bào),軍事法庭應(yīng)該會(huì)對(duì)您的經(jīng)歷很感興趣?!?br/>
古德里安這招敲山震虎來得兇猛,想教他立刻服軟。
可惜唐邵明不是從小被嚇大的,登時(shí)一本正經(jīng)地與他見招拆招:“顧問團(tuán)來華協(xié)助整軍是受國防部和馮·興登堡大總統(tǒng)的委派,總理先生也簽發(fā)了外交通行令,多年來一切都是奉命行事。我是魏采爾將軍的副官,長官的命令斷沒有違拗之理。去稅警總團(tuán)調(diào)校戰(zhàn)車也有塞克特和魏采爾將軍親自簽發(fā)的手令留底,隨時(shí)可查。這圖紙是我任務(wù)期間為協(xié)助整軍而作,說起來也只是奉行國防部的命令,與施泰因上尉他們助稅警總團(tuán)練兵并無二致。”他把魏瑪政府從大總統(tǒng)到國防部的大小官員盡數(shù)牽扯進(jìn)來攪成個(gè)爛攤子,先把自個(gè)的責(zé)任一絲不留撇了干凈,再拋出餌來吊古德里安胃口,“可惜啊,要是被捉去坐牢挨了槍子,有些東西恐怕就再也見不得天日了。而且,我也無法保證那些沒人稀罕的小東西會(huì)不會(huì)流落旁的地方生出禍害?!?br/>
古德里安不曾想這狀似老實(shí)的中尉氣焰半點(diǎn)沒矮,居然還毫不客氣地與他互摸底細(xì),一副打蛇隨棍上的狡猾態(tài)度,著實(shí)大膽。待聽得最后一句,古德里安卻是瞳孔一縮,長臂微曲從后頭環(huán)住他肩膀,往那厚實(shí)的皮肉上頭揉捏幾把以示親近?!半y怪魏將軍這般寵你,中尉先生果真有趣。說罷,您還有什么東西藏私?”
唐邵明學(xué)著古德里安的笑模樣,有了幾分反客為主的味道。他舔舔嘴唇,看著桌邊的玻璃杯,道:“上校先生,我想喝口水?!?br/>
剛剛與古德里安唇槍舌劍的工夫,唐邵明毫無知覺地將那夾著濃烈酒精的空氣一口口吸進(jìn)肚里,脖子根漸漸生出熱哄哄的感覺,分外想要喝水。
古德里安見他這副模樣,想起了魏將軍恰才托孤似的叮囑,眼角的彎紋直漾到眉梢。他看著身旁連喘氣都粗了幾分的高大青年,不敢置信此人聞到酒味都能勾起醉意,只得叫他自便。
唐邵明中規(guī)中矩地道過謝,往那杯里添了水,仰脖便飲。
這水味道好得很,帶著絲特殊的甜味,竟是分外地熟悉。
作者有話要說:注:
1勵(lì)志社:創(chuàng)立于1929年1月1日,是蔣介石模仿日本軍隊(duì)中的“偕行社”親手創(chuàng)辦的,最初該社是以黃埔軍人為對(duì)象,以振奮“革命精神”,培養(yǎng)“篤信三民主義最忠實(shí)之黨員,勇敢之信徒”、“模范軍人”為目的的軍事組織,此后又發(fā)展為具有聯(lián)勤與軍官俱樂部性質(zhì)的組織。主要任務(wù)是充當(dāng)蔣的后勤供應(yīng)機(jī)構(gòu)和接待外國來華軍政人員。
罪過,某寫的第一版鳥語太多,恐諸位長官看到花眼,故小唐與古德里安的密室談話直接放上中文版。
至于古德里安親隨的螺螄髻卷毛,請(qǐng)參考佛祖的肉髻螺發(fā)。
魏將軍一副冷面孔嚴(yán)肅刻板渾然天成,古德里安卻是彎眼翹唇打從娘胎里帶的自來笑模樣。
唐邵明旋即起身,給這位官階高他四級(jí)的坦克之父讓出座位,再看那樓梯口,不經(jīng)意瞥見兩個(gè)身著長衫軟帽的灰衣男子夾著報(bào)紙慢慢閃出門去。
“勵(lì)志社的人,不必理會(huì)?!蔽簩④娕c唐邵明默契甚篤,不問自答。那二人果然無事似的走到街上,在外頭吸著煙來回踱步,觀察四周有無異動(dòng)。
古德里安在檔案里見過唐邵明的大頭照,灰綠的眼珠聚了焦停在他臉上,待看過片刻,眼中興味竟越發(fā)濃烈。“SiesindOberleutnantTung.(您就是唐中尉。)”
唐邵明中規(guī)中矩得答道:“Jagenau,Herruderian.(是的,古德里安上校先生。)”
“Tung,SitzenSiesichhier.(唐,坐過來。)”魏將軍見他那大個(gè)子跟保鏢似的杵在古德里安身后,宣示主權(quán)似的敲了敲自個(gè)身旁的軟椅。“OberleutnantTungistmeinAdjutant.(唐中尉是我的副官。)”
古德里安會(huì)意一笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭。唐邵明不欲引起周遭食客的注意,順從地走到另一邊挨著魏將軍坐下。
“IssalleBreiauf,inzeiMinuten.(限你兩分鐘之內(nèi)把這粥吃干凈。)”魏將軍見唐邵明束手束腳地悶聲坐在椅上,頓時(shí)把半碗瑪瑙羹往他眼前一拖,順手拍上他后腰作催促之意。唐邵明服從命令已成習(xí)慣,應(yīng)了一聲,開始專心剿滅嫩豆腐似的熱羹湯,不理會(huì)古德里安審視的目光。
魏將軍不冷不熱地與古德里安敘了一會(huì)舊,見唐邵明吃得飽了,便不再容他多耽,徑直送上刑場。
“keinAlkoholfuerihn,fallsSienochprofessionellesAntortkriegeen.(要是您還想得到滿意的答復(fù),就不要讓他沾酒。)”魏將軍示意古德里安領(lǐng)他上樓,一邊帶著警告的意味交代那重中之重的使用須知。唐邵明嘴唇動(dòng)了動(dòng),只覺后脖頸子一陣發(fā)燒,窘迫的顏色從額角直蔓下去,染了滿臉。
“MaSiekeineSe,ihrenAdjutantuerdeichaufjedenFallsehrgutbesen.(您且寬心,不論發(fā)生什么我都會(huì)好生照顧您的副官。)”古德里安聽得出魏將軍話里的關(guān)切意味,立時(shí)當(dāng)著原主的面大方保證,“SogleichiemeinenSohn.(就像對(duì)我自己的兒子一樣。)”
魏將軍以退為進(jìn)毫不放松?!癐chvertraueIhnen.(我信你。)”
古德里安避其鋒芒,彬彬有禮地起身告辭,與唐邵明并肩上樓,消失在魏將軍的視線之外。
“HerrOberleutnant,seinSiesicher,dassiichtsbesondersmauerde,dahabeiureinigeFragen.(中尉先生,我不會(huì)對(duì)你做什么,只想問幾句話而已。)”
古德里安嘴上這般開釋,一雙笑眼里卻是飽含深意。唐邵明有魏將軍打氣,此番已決定兵來將擋水來土掩,定下心神看著眼前的笑面虎:“Allesklar.(明白。)”
待到上了三樓擰開左首的亮漆木門,撲鼻而來卻是不尋常的濃郁酒香,似是以性烈聞名的伏特加。
兩個(gè)高大威猛的副官正蹲在地上手忙腳亂地將那摔碎的酒瓶子毀尸滅跡,見得門開,不約而同抖了牙關(guān)。古德里安看到這情景,眉尖緊了緊,往那生著栗色螺螄髻的少尉屁股上精準(zhǔn)一踢?!癛aus!(出去?。彼麑蓚€(gè)闖了禍的敗家手下轟進(jìn)側(cè)廳,順手嘡啷一聲上了鎖。
這屋里頓時(shí)只剩下他與魏將軍的小副官。
唐邵明順著他的指示往沙發(fā)盡頭正襟危坐,不多會(huì)便叫地上蒸騰的酒氣熏得頭疼,解了領(lǐng)扣伸長脖子往窗口靠。
古德里安看在眼里,沒有叫人收拾殘局的意思,反倒挨著魏將軍的寶貝疙瘩坐過去,堵了上風(fēng)口。他從檔案袋里摸出一沓圖紙,操著一口爽利鳥語開始切入正題:“中尉先生,你們的調(diào)校方案很特別,我很有興趣。”
唐邵明覺得此時(shí)無論謙虛還是解釋都會(huì)越抹越黑,索性淡淡一笑,學(xué)起唐紹平的榜樣給他來個(gè)惜字如金:“謝長官抬愛?!?br/>
“大小改動(dòng)四十余處,這新車造出來與一號(hào)戰(zhàn)車再無半點(diǎn)相似?!惫诺吕锇膊⒉浑[瞞心底想法,“這等精密圖紙你們決計(jì)做不出。與我說實(shí)話,這資料從何而來。是蘇聯(lián)人的,還是美國人的?”
“看來那邊已經(jīng)趕制出了新樣本,而且效果不差?!碧粕勖魅绾慰蠈⒛峭耆馨讶嘶罨顕槸偟恼嫦嗤侣冻鰜恚娌桓纳乜粗诺吕锇才c他對(duì)峙,“聽聞您精研各國戰(zhàn)車多年,自然十分清楚無論是美、蘇,還是歐洲各國,他們的坦克都不是這條路子,而且決計(jì)不及它好用?!?br/>
古德里安忽而笑了,在唐邵明膝上敲了敲,“所以我才好奇它的出處。武器局已經(jīng)測試過這輛坦克,不得不承認(rèn)它的性能好得離譜?,F(xiàn)今英國、捷克和蘇聯(lián)最強(qiáng)的坦克都不是它的對(duì)手。若非塞克特將軍親口確認(rèn),我很難相信這東西出自一個(gè)沒有戰(zhàn)車設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的人之手。”
“有沒有經(jīng)驗(yàn)不重要,關(guān)鍵是您看到的這東西造得出來,而且比原先的一號(hào)戰(zhàn)車更有用。您應(yīng)該比任何人都知道這份圖紙的價(jià)值,這也是國府簽約的誠意?!碧粕勖饕姽诺吕锇埠敛涣羟榈爻鍪执了姥?,趕緊把他往生意上引。
“中尉先生,您不是國民政府的軍人,按照軍籍檔案的記載,您效忠的對(duì)象應(yīng)該是德意志國防軍?!惫诺吕锇膊缓煤?,知他繞彎,竟越發(fā)兇狠地窮追猛打,“若是有人將此事上報(bào),軍事法庭應(yīng)該會(huì)對(duì)您的經(jīng)歷很感興趣?!?br/>
古德里安這招敲山震虎來得兇猛,想教他立刻服軟。
可惜唐邵明不是從小被嚇大的,登時(shí)一本正經(jīng)地與他見招拆招:“顧問團(tuán)來華協(xié)助整軍是受國防部和馮·興登堡大總統(tǒng)的委派,總理先生也簽發(fā)了外交通行令,多年來一切都是奉命行事。我是魏采爾將軍的副官,長官的命令斷沒有違拗之理。去稅警總團(tuán)調(diào)校戰(zhàn)車也有塞克特和魏采爾將軍親自簽發(fā)的手令留底,隨時(shí)可查。這圖紙是我任務(wù)期間為協(xié)助整軍而作,說起來也只是奉行國防部的命令,與施泰因上尉他們助稅警總團(tuán)練兵并無二致?!彼盐含斦畯拇罂偨y(tǒng)到國防部的大小官員盡數(shù)牽扯進(jìn)來攪成個(gè)爛攤子,先把自個(gè)的責(zé)任一絲不留撇了干凈,再拋出餌來吊古德里安胃口,“可惜啊,要是被捉去坐牢挨了槍子,有些東西恐怕就再也見不得天日了。而且,我也無法保證那些沒人稀罕的小東西會(huì)不會(huì)流落旁的地方生出禍害。”
古德里安不曾想這狀似老實(shí)的中尉氣焰半點(diǎn)沒矮,居然還毫不客氣地與他互摸底細(xì),一副打蛇隨棍上的狡猾態(tài)度,著實(shí)大膽。待聽得最后一句,古德里安卻是瞳孔一縮,長臂微曲從后頭環(huán)住他肩膀,往那厚實(shí)的皮肉上頭揉捏幾把以示親近?!半y怪魏將軍這般寵你,中尉先生果真有趣。說罷,您還有什么東西藏私?”
唐邵明學(xué)著古德里安的笑模樣,有了幾分反客為主的味道。他舔舔嘴唇,看著桌邊的玻璃杯,道:“上校先生,我想喝口水?!?br/>
剛剛與古德里安唇槍舌劍的工夫,唐邵明毫無知覺地將那夾著濃烈酒精的空氣一口口吸進(jìn)肚里,脖子根漸漸生出熱哄哄的感覺,分外想要喝水。
古德里安見他這副模樣,想起了魏將軍恰才托孤似的叮囑,眼角的彎紋直漾到眉梢。他看著身旁連喘氣都粗了幾分的高大青年,不敢置信此人聞到酒味都能勾起醉意,只得叫他自便。
唐邵明中規(guī)中矩地道過謝,往那杯里添了水,仰脖便飲。
這水味道好得很,帶著絲特殊的甜味,竟是分外地熟悉。
作者有話要說:注:
1勵(lì)志社:創(chuàng)立于1929年1月1日,是蔣介石模仿日本軍隊(duì)中的“偕行社”親手創(chuàng)辦的,最初該社是以黃埔軍人為對(duì)象,以振奮“革命精神”,培養(yǎng)“篤信三民主義最忠實(shí)之黨員,勇敢之信徒”、“模范軍人”為目的的軍事組織,此后又發(fā)展為具有聯(lián)勤與軍官俱樂部性質(zhì)的組織。主要任務(wù)是充當(dāng)蔣的后勤供應(yīng)機(jī)構(gòu)和接待外國來華軍政人員。
罪過,某寫的第一版鳥語太多,恐諸位長官看到花眼,故小唐與古德里安的密室談話直接放上中文版。
至于古德里安親隨的螺螄髻卷毛,請(qǐng)參考佛祖的肉髻螺發(fā)。