“喔……喔……喔……”
　　隨著鬧鐘的尖叫聲，瓊恩從睡夢(mèng)中醒來(lái)。
　　現(xiàn)在是格林尼治時(shí)間下午7點(diǎn)10分，天色已經(jīng)幾乎完全變暗，瓊恩迅速?gòu)钠は淅锬贸隽嘶舾裎执牡暮谏L(zhǎng)袍，將其傳到身上。
　　“再過(guò)五分鐘列車就要到達(dá)霍格沃茨了，請(qǐng)將你們的行李留在車上，我們會(huì)替你們送到學(xué)校去的?！币坏缆曇粼诹熊嚿匣厥帯?br/>　　這倒是個(gè)好消息，自己不需要扛著這么重的行禮去學(xué)校了。
　　列車放慢了速度，最后終于停了下來(lái)。
　　瓊恩擠到了出口邊，旅客們推推搡搡，紛紛擁向車門，擠到一個(gè)又黑又小的站臺(tái)上。
　　“一年級(jí)新生!一年級(jí)新生到這邊來(lái)!”一個(gè)嘹亮的聲音從前方傳來(lái)。
　　瓊恩看到了人群中很醒目的一個(gè)彪形大漢。他的臉幾乎完全被蓬亂的長(zhǎng)發(fā)和糾結(jié)的濃密胡須掩蓋了，但仍能看見(jiàn)他那對(duì)像黑甲蟲似的眼睛、在頭發(fā)下閃閃發(fā)光。
　　“我是海格，魯伯-海格，霍格沃茨的鑰匙管理員和狩獵場(chǎng)看守！”在萬(wàn)頭攢動(dòng)的一片人海之上，那個(gè)彪形大漢蓄著大胡子的臉露著微笑：“來(lái)吧，跟我來(lái)，還有一年級(jí)新生嗎?
　　“當(dāng)心你們腳底下，好了!一年級(jí)新生跟我來(lái)!”
　　絕大部分一年級(jí)新生雖說(shuō)跟到了海格后面，卻都因?yàn)楹８衲驱嫶蟮纳碥|以及兇悍的面孔，和他保持了一定的距離。
　　瓊恩倒是毫無(wú)顧忌的跟在了海格身后，他很清楚海格雖然看起來(lái)有些兇狠，事實(shí)上卻是個(gè)徹頭徹尾的好人。
　　而在瓊恩身邊的則是一個(gè)很怪異的女孩，她有一頭凌亂的、及腰長(zhǎng)的白頭發(fā)，非常蒼白的眉毛以及鼓突的眼睛。
　　“真是奇妙的旅程，不是嘛？”她一臉沉醉的感慨道。
　　“是啊！”瓊恩點(diǎn)了點(diǎn)頭，雖然他不知道奇妙的點(diǎn)在哪。
　　他們跟隨海格連滑帶溜，磕磕絆絆，似乎沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡去。
　　“拐過(guò)這個(gè)彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回頭喊道。
　　狹窄的小路盡頭，突然展開了一片黑色的湖泊，這幾乎讓所有人都不由發(fā)出驚嘆聲，就連有了一定心理準(zhǔn)備的瓊恩、也不例外。
　　“那里，就是霍格沃茨！”海格指著湖對(duì)岸喊道。
　　湖對(duì)岸高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。
　　“每條船不能超過(guò)四人!”海格指著泊在岸邊的一隊(duì)小船大聲說(shuō)。
　　瓊恩登上了其中一條船，白頭發(fā)的怪異女孩也一樣，還有兩個(gè)陌生的小男孩。
　　“都上船了嗎?”海格喊道，他自己一人乘一條船。、“那好前進(jìn)哆!”一隊(duì)小船即刻劃過(guò)波平如鏡的湖面向前駛?cè)ァ?br/>　　這大概是霍格沃茨新生的一種儀式，一邊劃著船槳，瓊恩一邊暗自思索著。
　　格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林四位創(chuàng)始人，就是通過(guò)駕駛著小船來(lái)到了霍格沃茨；所以每一位霍格沃茨的新生，都要重走一遍這段路。