“別擔(dān)心，赫敏。哈利有只貓頭鷹，他們可以送信給麥格教授、鄧布利多教授、韋斯萊先生……總會(huì)有辦法得到幫助的?！彪m然艾倫知道哈利他們的選擇——乘坐會(huì)飛的汽車(chē)來(lái)到霍格沃茲，但是面對(duì)面前這位為著朋友憂心忡忡的小女巫，他還是選擇了溫言勸慰。
　　“你說(shuō)得對(duì)，這樣簡(jiǎn)單的辦法他們一定可以想得到?！焙彰粢话寻蔚粽诰ぞI(yè)業(yè)地?cái)嚢柚奈?，灌了一大口冰?zhèn)南瓜汁。瞬間，冰涼、刺激的感覺(jué)直沖頭頂。赫敏放下杯子，用雙手捧著自己的頭，然后又用一只手捏著自己的鼻梁“太涼了，我做了件蠢事！”
　　赫敏的五官緊皺在一起，看起來(lái)十分滑稽，艾倫情不自禁地笑出了聲。
　　這時(shí)，突然傳來(lái)“當(dāng)當(dāng)當(dāng)——當(dāng)當(dāng)”敲擊玻璃的聲音，艾倫和赫敏齊齊扭頭，只見(jiàn)在火車(chē)的窗外，班尼震動(dòng)著翅膀，緊緊跟隨著列車(chē)，時(shí)不時(shí)撞擊到玻璃上，好引起艾倫的注意。
　　艾倫立刻站起身來(lái)，打開(kāi)了車(chē)窗，班尼——艾倫的貓頭鷹——飛進(jìn)了車(chē)廂，將一個(gè)卷筒狀的東西扔到了艾倫的面前，然后停在椅背上梳理自己的羽毛。
　　“真是個(gè)愛(ài)美的小東西！”艾倫微笑著搖搖頭，一副拿班尼無(wú)可奈何的寵溺模樣。他拿起班尼投遞給他的卷筒，“預(yù)言家日?qǐng)?bào)”五個(gè)大字映入艾倫的眼簾。艾倫將報(bào)紙轉(zhuǎn)手遞給了赫敏，“或許你可以先看看報(bào)紙，我去給班尼弄點(diǎn)兒食物和水過(guò)來(lái)，追趕霍格沃茲特快可不是一件容易的事情?！?br/>　　“列車(chē)就要到站了，你還要出去嗎？”赫敏不可思議地問(wèn)艾倫。
　　“別擔(dān)心，我很快就回來(lái)，不會(huì)耽誤收拾行李的！”艾倫擺擺手，轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
　　“比哈利和羅恩體貼多了，不就是想給我留出更換禮服的時(shí)間嗎！”赫敏敏銳地察覺(jué)了艾倫的真正用意。
　　艾倫找到了列車(chē)上的售貨員，買(mǎi)了點(diǎn)兒面包和玉米，要了一個(gè)杯子，接了一些水，然后端著這些食物回到了車(chē)廂。
　　“咚咚咚，”艾倫禮貌地敲門(mén)，得到赫敏的允許之后，進(jìn)入了車(chē)廂，赫敏已經(jīng)換上了格蘭芬多長(zhǎng)袍，帶上了尖尖的霍格沃茲的巫師帽。
　　等艾倫坐回椅子上，才發(fā)現(xiàn)赫敏臉色蒼白，神情惶恐，雙手緊緊地抓著《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》。
　　“發(fā)生什么事了？”艾倫不明白，自己猜離開(kāi)一會(huì)兒，怎么赫敏的神情像是被雷劈了一樣？
　　“哈利、哈利和羅恩，他們偷偷開(kāi)走了韋斯萊先生的汽車(chē)！他們居然，竟然敢開(kāi)著會(huì)飛的汽車(chē)來(lái)霍格沃茲！”赫敏的憤怒顯而易見(jiàn)。
　　艾倫大為驚訝，赫敏時(shí)候怎樣知道這么快的？掃過(guò)赫敏手中的報(bào)紙，瞬間艾倫明白了一切。他將報(bào)紙拿到了手中，一眼就看到了黑色粗體的標(biāo)題：“福特安格利亞車(chē)會(huì)飛，麻瓜大為驚詫?！卑瑐惪焖俚貫g覽下去，“倫敦兩名麻瓜確信他們看到了一輛舊轎車(chē)飛過(guò)郵局大樓……諾?？耍盏?貝利斯夫人在曬衣服時(shí)……皮伯斯的安格斯?弗利特先生向警察報(bào)告……”