“阿比太太，我和小莉莉準(zhǔn)備去鎮(zhèn)上看滑稽戲，您也跟著一起去嗎？”艾琳將籃子里的大塊硨磲肉，搬去城堡外面晾曬。
　　抖森昨天吃了一大塊硨磲肉，不僅沒事，還生龍活虎。
　　所以硨磲肉是可以吃的。
　　“哦，天啊！老爺為什么要這么慷慨，讓你們放假?！卑⒈忍β档恼碓钆_(tái)上的各種調(diào)味料，“如果你們喜歡女仆這份工作，就應(yīng)該乖乖留在廚房里，每天都有一大堆事情要做?！?br/>　　“卡特先生說，老爺交代了，午餐只需要一份煎牛排，而我們仆人可以吃豆子和面包，并不需要多少工作。”小莉莉也在搬運(yùn)硨磲肉。
　　一只硨磲五百多斤，去掉三百斤的殼，還有兩百多斤的肉。
　　“卡特先生和老爺一樣，總是縱容你們這些不向心干活的年輕仆人，這可不是合格管家該有的仁慈。我年輕的時(shí)候，廚房里整天都在忙碌，一刻也不曾閑著，那才是廚房女仆應(yīng)該有的工作態(tài)度?！?br/>　　“咳咳?！?br/>　　門口傳來卡特的咳嗽聲，他不知何時(shí)，已經(jīng)過來：“盡管我能理解阿比太太你對工作的認(rèn)真態(tài)度，但不要總是緊繃著身體，和年輕人一起去鎮(zhèn)上逛逛吧，難得一次商隊(duì)到來。”
　　“抱歉，卡特先生，我不是故意冒犯您?！卑⒈忍杏X到有點(diǎn)不好意思，剛才背后說壞話，被抓個(gè)現(xiàn)行。
　　“沒有關(guān)系，事實(shí)上你說我仁慈，我把它當(dāng)作對我的夸贊。去吧，和艾琳、小莉莉一起，去看鎮(zhèn)上的滑稽戲，那些小丑，想到我都會(huì)笑起來?！?br/>　　“這可不行，我得為老爺做午餐?！?br/>　　“那就趕在十一點(diǎn)之前回來，現(xiàn)在九點(diǎn)鐘，還能逛街兩個(gè)小時(shí)?！?br/>　　“我……”
　　不等阿比太太拒絕，卡特也就打斷她：“就當(dāng)是我給你下達(dá)的工作任務(wù)，好好玩上兩個(gè)小時(shí)?！?br/>　　“哈哈，卡特先生您好樣的?！卑崭吲d的拉著阿比的手臂，“走吧，阿比太太，我等不及要看小丑了?！?br/>　　小莉莉拉起阿比的另一只手臂：“是呀是呀，走啦！”
　　阿比太太只好半推半就往外走：“我可不想逛街，但我最好看著你們兩個(gè)，防止你們玩瘋了，不知道回來工作……還有，先等一下，我要去換一身衣服，穿成這樣可不能出門，會(huì)有失城堡的體面?！?br/>　　卡特看著一大兩小鬧騰的樣子，嘴角露出微笑。
　　比起在伯爵的別院城堡工作，這個(gè)小鎮(zhèn)的城堡，工作忙碌了一些，但生活更熱鬧。年輕人的朝氣蓬勃，讓他也感覺到身體有莫名的動(dòng)力，仿佛比去年要更年輕了。
　　聽到腳步聲。
　　他轉(zhuǎn)過頭去看，是莫森太太：“麥茜她們已經(jīng)去鎮(zhèn)上逛街了？”
　　“是的，還有湯姆和托馬斯他們，一起去了。卡特先生，你不跟著一起去嗎？”
　　“阿比太太和艾琳、小莉莉正在換衣服，等下要去鎮(zhèn)上看滑稽戲，我覺得你應(yīng)該跟她們一起去。至于城堡，我留下來伺候老爺，你知道，連托馬斯都離開了，老爺想喝水總要有男仆為他服務(wù)?！?br/>　　“那我也留下來好了，有事情你可以喊我一聲?！?br/>　　“確定不去湊湊熱鬧？”
　　“年紀(jì)一大把了，對熱鬧躲都來不及，怎么會(huì)想要湊上去?！?br/>　　“可不要這樣說，莫森太太，我覺得我現(xiàn)在越活越年輕?！笨ㄌ赝α送π靥?，讓自己看上去顯得精神些。
　　“是的，年輕的卡特?！?br/>　　……
　　“安妮，番茄已經(jīng)賣掉一大半了嗎？”約翰·扁擔(dān)走到自家的攤位上。