[惟諾:工作結(jié)束了,能來接我嗎?]
看過短信,寧珂當即拋下簡方南,駕車前往燕江七橋。
燕江七橋是燕市夜景中最出名的一處網(wǎng)紅打卡地,只準行人,不準行車。
寧珂趕得很巧,到達停車區(qū)時剛好有人離開,留給他一個車位。不然以網(wǎng)紅地的盛況,他得排隊等一會兒,或者到稍遠的地下停車場泊車。
寧珂打電話確認宋惟諾的位置。
“我在七橋上?!?br/>
“好,我馬上到?!?br/>
七橋與‘乞巧’音相近,故而平日里吸引許多情侶前去游玩,寧珂不費力地就從成雙成對的青年人里看到了宋惟諾。
她穿一身職業(yè)裝,修身襯衫和一步裙勾勒出玲瓏有致的身形,長發(fā)一半散在身后,一半垂在胸前。
寧珂的目光落在她白皙的雙腳上,以及一旁擺得整齊的白色高跟鞋。
他隨著人流緩緩靠近她,走至身后抬手捂住她的眼睛,吻了她耳后的皮膚。
聞出熟悉的須后水的味道,宋惟諾知道是寧珂來了。
“癢。”她縮了縮脖子,向后一步故意躲進他懷里。
宋惟諾將包丟到地上,反手抱著他的窄腰,嗔怪:“我都等你好久了,不開心,你要怎么哄我?”
“我沒有及時查看信息,是我的錯的,任憑你差遣?!睂庣娴托Γ瑢㈩^埋進她的肩窩里,順著她的話說下去。
“那我要你背著我,沿著燕江走一圈?!?br/>
燕江自燕市穿城而過,沿著燕江走一圈,可不是分分鐘能實現(xiàn)的事。
寧珂沉聲說:“好?!?br/>
宋惟諾驚訝,她轉(zhuǎn)過身就見男人已經(jīng)蹲在了自己身前,他還拍了拍肩膀:“上來?!?br/>
“我逗你玩的?!彼龘炱鸢?,抬腳穿上鞋子,低頭掃了一眼裙子,“而且,我穿這樣的衣服,不適合背?!?br/>
她話音剛落,男人起身時順手就將她打橫抱起來,惹來她一聲驚呼。
熱鬧的七橋上,情侶來往,無人在意這打情罵俏的一隅。
“真的不要我背你走一圈燕江?”
“逗你的,真的不要了?!?br/>
寧珂抱著宋惟諾回到車上,轉(zhuǎn)頭詢問:“沒有其他事,那我們就回家了?”
宋惟諾低頭在包里翻找起來,摸出一張卡遞到他面前,低聲提議:“‘睿云’按慣例提供住宿,這家酒店離燕江書店很近,明天可以直接過去,很方便?!?br/>
“有家不回,學(xué)年青人去開/房?”
宋惟諾揪著手里的包,并未理會他的打趣,低聲說:“寧珂,不知道為什么,我很緊張,總擔心會出意外,莫名的忐忑,甚至想逃避明天的會?!?br/>
雖然她表述的有些零碎,但寧珂還是明白了,他攥住她的手給她力量:“在工作前難免有壓力,我陪你一起適應(yīng)、克服緊張。你不用怕,我一直都在,明天我也會一直陪著你。”
寧珂知道,每次工作前宋惟諾或多或少都有些緊張。
有壓力才有動力,正因為她對自己要求嚴格,才會在無形中給自己施加壓力,促使她準備得更充分,臨場才會超水平發(fā)揮。
進入酒店房間,宋惟諾立刻精神緊繃,明顯進入了工作的準備狀態(tài)。
寧珂看她坐在寫字桌前,從包里抽出pad,拿了印有酒店logo的稿紙和筆,閱讀明天的流程表以及相關(guān)資料,了解關(guān)于《杜克小鎮(zhèn)》這本書更多的創(chuàng)作細節(jié)和背景。
寧珂不打擾她的準備,守在一旁,待過了她平時休息的時間點才來提醒她,委婉地勸她早點休息。
兩人第一次同住酒店,浪漫曖昧的事一件沒做,純粹是為了工作。
一大早,酒店有叫起的服務(wù),床頭的電話響過,被吵醒的兩人誰都再難入睡。
一晚上翻來覆去替宋惟諾緊張得不行的寧珂,一臉疲憊地起來,陪宋惟諾吃了早飯,隨她去圖書分享會。
“你看起來比我還憔悴?!彼挝┲Z故作輕松地打趣。
寧珂攬著她,垂眸輕笑:“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴?!?br/>
“不要亂吟詩,說得像是我們百八年沒見,我已病入膏肓一樣?!?br/>
宋惟諾拉他進了休息室,將他按在單人沙發(fā)里,側(cè)身坐在他膝上,邊打開化妝包邊對他說:“給你化個妝,提提精氣神?!?br/>
寧珂聞言,大手捂住她的包,渾身寫滿抗拒。
“只是給你涂個遮瑕,很快的?!?br/>
宋惟諾兩只手一齊拉他的手,失敗了,她哄勸:“我不會給你亂化妝的,你相信我。”
“我拒絕?!?br/>
她攬住他的脖頸,柔聲叫他的名字:“寧珂~”
“珂珂~”
“我不聽勸,再撒嬌都沒用?!?br/>
“小珂~”
“沒用的,這件事沒有商量的余地?!?br/>
“寧寧~”
寧寧這個稱呼叫著還挺順口。
宋惟諾捧著他的臉,主動獻吻,伸出一根食指,同他商量:“寧寧,就涂一下,就一下?!?br/>
寧珂堅決地搖頭,不同意。
“哼,那我今天都不要理你了?!彼挝┲Z雙手抱在胸前,佯裝生氣。
他抬手扣住她的后腰,湊近她低聲問:“這會兒還緊張嗎?”
宋惟諾側(cè)過頭“哼”了一聲,不理他。
“真生氣了?”寧珂抬手捏了捏她的臉頰,“脾氣這么差,除了我怕是沒人要你了?!?br/>
宋惟諾飛快地伸手拿出遮瑕膏擠在他臉上,面上是得逞的笑:“你這么老,這么丑,除了我沒人會嫁給你?!?br/>
化妝品已經(jīng)抹到了臉上,寧珂就由著她去了。
宋惟諾幫寧珂遮去了下眼瞼的陰暗,他整個人看起來精神許多,也更俊朗了,她拍了拍手,自是得意。
“好了,美寧寧,你該送我去工作了?!?br/>
寧珂抬手將起身的宋惟諾拉回來,沉聲問:“你叫我什么?”
她跌回他懷里,撐起身時,順勢抬手戳了戳他的下巴:“美人寧寧,簡稱‘美寧寧’,你不喜歡嗎?”
寧珂瞇著眼看她,這種惡俗的稱呼,是個男人都不會喜歡吧。
“那,寧寧?”她笑著,“這總可以了吧?”
“格瑞特馬上到,我得去工作了。寧寧,晚上寵幸你。”她點了點寧珂性感的薄唇,手指向下戳了戳他頸間性感的喉頭。
調(diào)情到此為止,要為即將開始的工作讓路。
寧珂扶著她一同起身,擁著她往門口走:“我等你一整天,晚上寵不夠我,我可不會放過你?!?br/>
宋惟諾抬手推開他:“好了,說不過你了?!?br/>
推開門,兩人一起往分享會場走去,宋惟諾感覺胸腔里的心臟跳得越來越快,不由攥住襯衫的衣擺,下一秒手背感受到溫熱,他將她的手從衣擺上摘下來握在手心。
“你準備得很充分,沒有什么可擔心害怕的。惟諾,要相信自己。”
跟著格瑞特往臺上走時,宋惟諾深呼吸,勉強平復(fù)了心跳。
落座在格瑞特身后,她覺得自己的心臟又快要從胸腔里跳出來了,是前所未有的不安和焦慮。好在前一晚已經(jīng)和格瑞特有所接觸,他古怪的口音并未給她造成太大的麻煩。
寧珂坐在前排的邊角,是宋惟諾一眼就可以看到的地方,讓她紊亂的心跳漸漸歸于平穩(wěn)。
“各位讀者,大家上午好。非常榮幸能有機會來到中國,與你們見面。我們因故事相遇,在瑰麗的童話世界結(jié)緣……”
宋惟諾面帶微笑,將格瑞特的開場白譯出。進入到工作中,她漸漸找回了自信和真實感。
隨著時間的流逝,看到宋惟諾穩(wěn)定發(fā)揮,寧珂提起的心放下了。
她是一位專業(yè)的譯員,專業(yè)到閉上眼睛跟著心走,條件反射就會將聽到的內(nèi)容譯出。
分享會一切順利,宋惟諾也如愿拿到了格瑞特的簽名本,趁中午的休息時間將書同城寄給“在譯”的徐嵐,讓她轉(zhuǎn)交給周老師。
·
睿云書局安排了豐盛的午宴,但格瑞特有午休的習(xí)慣,并未在午飯上花費太長時間,便回酒店休息了。
“我?guī)闳コ孕﹦e的吧?”
寧珂抬手理了理宋惟諾耳邊的碎發(fā),她作為譯員,雖坐在餐桌上,卻無法大快朵頤,要時刻準備著為格瑞特和合作方溝通做翻譯,所有菜都是小口草草品嘗而已。
“沒有胃口,我覺得很累,想回去休息。”
“好,既然累了,那就回去休息,等工作結(jié)束再帶你去吃喜歡的東西?!睂庣鏍科鹚挝┲Z的手,“手這么涼,不舒服嗎?”