黑色suv在“藍(lán)色”酒吧門(mén)口停下，喬治黃帶著李根下車(chē)走進(jìn)酒吧，現(xiàn)在是白天上午，外面又下著雨，酒吧里沒(méi)有一個(gè)顧客，只剩下吧臺(tái)后面一個(gè)穿服務(wù)員制服的華人小伙正在擦拭酒杯。
　　
　　喬治黃走過(guò)去在吧臺(tái)上用手指敲了敲，問(wèn)：“情況怎么樣？有沒(méi)有打電話(huà)過(guò)來(lái)？”吧臺(tái)小伙搖了搖頭，回答說(shuō)：“什么都沒(méi)有發(fā)生，老板?！?br/>　　
　　喬治黃沒(méi)什么失望，回頭招呼李根：“跟我來(lái)?！?br/>　　
　　兩人繞過(guò)吧臺(tái)，順著一條狹窄的過(guò)道進(jìn)入后廚，穿過(guò)灶臺(tái)，又進(jìn)了一道門(mén)，來(lái)到一間雜物間，雜物間里有人守著，同樣是個(gè)華人，正坐在沙發(fā)上低頭玩手機(jī)，聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜抬起頭，看見(jiàn)喬治黃，連忙站起來(lái)。
　　
　　李根看到這人腳下的墻角里正縮著一個(gè)人，也是黃皮膚黑頭發(fā)，身上被脫光了，手腳都被綁著，渾身青瘀，臉上鼻青眼腫，流了不少血。
　　
　　喬治黃進(jìn)來(lái)先瞧了地下那人一眼，轉(zhuǎn)頭問(wèn)看守的華人：“有沒(méi)有什么情況？”看守回答：“沒(méi)有，一直縮在地上，沒(méi)什么動(dòng)靜?！?br/>　　
　　喬治黃一聽(tīng)，上前一腳踢到地下被綁著的人的腿上，說(shuō)：“沒(méi)有動(dòng)靜？不會(huì)死了吧？”被綁的那人挨了一腳，眼睛睜開(kāi)，發(fā)出一聲呻吟。喬治黃松了一口氣，又轉(zhuǎn)頭對(duì)看守說(shuō)：“他的手機(jī)呢？……還有那張名片，都給我拿來(lái)?！?br/>　　
　　看守連忙在一邊的桌子上找，從一堆雜物里找出一個(gè)手機(jī)和一張名片。喬治黃接過(guò)手機(jī)，把名片遞給身后的李根，說(shuō)：“指使他竊聽(tīng)的就是這個(gè)家伙?！?br/>　　
　　李根接過(guò)名片一看，上面就寫(xiě)了一個(gè)詞——“羅納德”，也不知道是姓還是名，然后就是一個(gè)手機(jī)號(hào)碼，再?zèng)]有其他內(nèi)容。他想了想，先前在飛機(jī)上，那個(gè)自稱(chēng)記者的弗萊徹也給過(guò)他名片，不過(guò)被他扔了，那張名片上有工作單位，有完整名字，有身份頭銜，有聯(lián)系地址，比這張名片要正式完整得多了，不像一個(gè)風(fēng)格。
　　
　　不過(guò)他也不能確定，畢竟手里這張東西一看就不那么正式。簡(jiǎn)陋得幾乎像在糊弄事兒，用來(lái)干指使竊聽(tīng)、買(mǎi)賣(mài)信息這種偷雞摸狗的勾當(dāng)正合適，指不定是誰(shuí)的化名呢。
　　
　　喬治黃指著地下被綁的人說(shuō)：“昨天他就是在竊聽(tīng)之后打電話(huà)給這個(gè)‘羅納德’，兩人見(jiàn)面交易的，我有一個(gè)想法……想再打一次電話(huà)，用交易的名義把羅納德吊出來(lái)，你看怎么樣？”
　　
　　李根聽(tīng)了，點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“是個(gè)辦法……”他沖地上被綁的那個(gè)家伙一抬下巴，“如果他肯配合的話(huà)?！?br/>　　
　　喬治黃笑了笑，轉(zhuǎn)身對(duì)看守說(shuō)：“把他弄起來(lái)坐好，讓他清醒點(diǎn)?！?br/>　　
　　看守已經(jīng)明白要干什么了，上前一把提起地下被綁那人的頭發(fā)，“啪”地就是一個(gè)嘴巴。被綁的家伙“唉喲”一聲，半個(gè)身體都被扯得斜支了起來(lái)，臉上青腫，鼻子里又開(kāi)始流出血來(lái)。
　　
　　看守沒(méi)有停，繼續(xù)抓住他的肩膀，把他提到旁邊的沙發(fā)上一把扔下，然后轉(zhuǎn)身從桌上拿了一瓶水，打開(kāi)瓶蓋，對(duì)著沙發(fā)上的人就是一陣猛澆。
　　
　　被綁的家伙半癱在沙發(fā)上，仰頭避無(wú)可避，鼻子的流血被水沖淡，一下嗆進(jìn)了不少水，不由得猛烈咳嗽。