整個(gè)格蘭芬多學(xué)院都心系著這場(chǎng)即將來臨的比賽。
　　在所有人的記憶中，沒有一場(chǎng)比賽是在這樣充滿火藥味的氣氛中來臨的。
　　復(fù)活節(jié)假期結(jié)束后，兩支球隊(duì)以及兩個(gè)學(xué)院之間的緊張關(guān)系達(dá)到了一觸即發(fā)的程度。走廊里發(fā)生了一些小混戰(zhàn)，在最惡劣的一起中，一名格蘭芬多4年級(jí)學(xué)生和一名斯萊特林6年級(jí)學(xué)生進(jìn)了校醫(yī)院，他們的耳朵里都冒出了韭菜。
　　哈利的日子特別難過。
　　在馬庫(kù)斯·弗林特的帶領(lǐng)下，所有格蘭芬多隊(duì)的球員都成了目標(biāo)，而隊(duì)員里年級(jí)最小的哈利更是重中之重。不僅僅是因?yàn)樗某霰姷娘w行技術(shù)，也是因?yàn)樗麚碛袃蓚€(gè)學(xué)院獨(dú)一份的火弩箭（德拉科的火弩箭是秘密）。這引起了伍德的關(guān)注。
　　“我們必須提高警惕，尤其是哈利，他需要有人保護(hù)！”他的態(tài)度非常堅(jiān)決。
　　“我沒有問題，伍德，不用太過關(guān)注我?！惫跞醯乜棺h道，但是卻被絕大多數(shù)人堅(jiān)定地否決了。
　　“放心吧，奧利弗，哈利的安全就交給我們了?！表f斯禮雙胞胎拍著胸口承諾道?？梢灶A(yù)見，那些敢來晃悠的斯萊特林學(xué)生們恐怕是要被糞彈、獠牙飛盤等等親切問候個(gè)遍了。
　　事實(shí)上的確如此，斯萊特林的學(xué)生們?cè)诮酉聛韼滋熘械沽舜竺?。他們的餐桌上時(shí)不時(shí)的會(huì)出現(xiàn)各種型號(hào)的糞彈，魔藥坩鍋里會(huì)無聲無息地冒出一截費(fèi)力拔煙火，走在走廊里會(huì)有獠牙飛盤飛過啃食他們的頭發(fā)，下樓梯時(shí)會(huì)被“自動(dòng)絆腿索”絆得直接摔下去。幾天下來，斯萊特林們?nèi)巳嗣纥S肌瘦，精神不振，聞聲驚悚，一夜十驚，幾成驚弓之鳥。
　　本來這些都不關(guān)謝林的事——他在霍格沃茲里闖下的威名，讓小獅子們唯恐避之不及，根本沒有人敢來對(duì)付他。德拉科則是低調(diào)了許多，他很少出現(xiàn)在公眾場(chǎng)合里，就算是現(xiàn)身了，身邊也離不開高爾和克拉布的保護(hù)。
　　但是，有一次，在針對(duì)一名斯萊特林高年級(jí)學(xué)生的襲擊時(shí)，格蘭芬多4年級(jí)的哈羅德·丁戈不小心把無辜路過的阿斯托利亞也納入攻擊范圍了，她的長(zhǎng)袍上沾滿了糞彈，散發(fā)著令人惡心的氣息，讓她哭著跑回寢室了。
　　心疼妹妹的達(dá)芙妮找來謝林，“格蘭芬多簡(jiǎn)直是太過分了！我們幾個(gè)都依照你的意思，沒去參合這趟渾水，連文森特和格雷戈里也都忍著沒有動(dòng)手，結(jié)果反而被人欺負(fù)到頭上來了！”
　　謝林的本意是不需要參與在這種無聊的紛爭(zhēng)中，球場(chǎng)的事，自然要在球場(chǎng)解決——讓德拉科用一場(chǎng)勝利來給格蘭芬多致命一擊不就得了；但是既然自己身邊的人被欺負(fù)了，什么都不做似乎也說不過去。
　　謝林的眼底閃過一道冷意，“放心吧！德拉科有了火弩箭，這場(chǎng)勝利必定是屬于斯萊特林的，先用這場(chǎng)勝利炫示我們的實(shí)力！在那之后，托莉（阿斯托利亞的親密昵稱）的仇，我一定會(huì)幫她報(bào)的?！?br/>　　明白了謝林的意思后，達(dá)芙妮在謝林的臉頰上親了一下，轉(zhuǎn)身去找妹妹，安慰她去了。
　　這個(gè)學(xué)期就快結(jié)束了，謝林這才想起，自己和盧娜還有過一個(gè)約定，便決定到拉文克勞休息室去找她，順便見識(shí)見識(shí)下傳說中的鷹狀青銅門環(huán)。
　　拉文克勞的公共休息室入口，位于城堡西邊一道螺旋樓梯的最上端。在那里，有一扇光禿禿的舊木門，上面只有一個(gè)鷹狀的青銅門環(huán)。謝林輕輕地拿起門環(huán)敲了兩下，青銅門環(huán)上的鷹嘴張開了，它用一種溫柔而又充滿韻律的聲音說話了：“人死亡后去哪兒了？”
　　嘩，難度這么高？謝林倒不是不會(huì)，但是他極度懷疑有多少小巫師有能力回答這個(gè)問題。生命和死亡一直都是巫師界最高的隱秘，掌握這個(gè)秘密的人全世界也不超十指之?dāng)?shù)，而且英國(guó)魔法部里還有專門研究這個(gè)議題的神秘事務(wù)司，說明這個(gè)領(lǐng)域里還有許多未解之處。
　　“幽冥幻境（limbo）。”謝林想了一下便很快回答了，可門卻絲毫沒有打開的意思。
　　（注：人民社沒有為limbo翻譯，這個(gè)翻譯是作者的私人翻譯）
　　過了一會(huì)兒，鷹嘴又開口了：“從幽冥幻境可以前往何方？”
　　“不該是就回答一個(gè)問題嗎？”謝林聽盧娜形容過這個(gè)鷹狀青銅門環(huán)，從來都是回答一個(gè)問題即可，他疑惑地皺起眉頭，但還是老老實(shí)實(shí)地回答了：“選擇‘往前’可以進(jìn)入亡者世界（afterlife），選擇‘返回’會(huì)以幽靈的形式回到現(xiàn)實(shí)。當(dāng)然，也有例外，比如靈魂不完整的人，比如靈魂在現(xiàn)實(shí)被某種羈絆錨定的人……”
　　（注：靈魂不完整的是伏地魔，最終被卡在幽冥幻境不得解脫；靈魂被錨定的是哈利，通過和伏地魔之間的羈絆成功復(fù)活回到現(xiàn)實(shí)）
　　“生命的真諦是什么？”——過了一小會(huì)兒，第三個(gè)問題又跟著來了。
　　這些問題明顯是一系列的推進(jìn)探索，根本不像是用來問學(xué)生的問題。謝林第一次感覺到，自己的腦瓜子有點(diǎn)兒不夠用。
　　他思考了一陣子后，小心翼翼地回答：“生命誕生于虛無，以形體存活于世間，最后消亡于現(xiàn)實(shí)，前往亡者的世界。所謂的活著，不應(yīng)該僅僅是吃喝拉撒、繁衍后代而已，而是探索著自身和宇宙的真理——每個(gè)人對(duì)于生命的感悟、理解都不一樣，所以我認(rèn)為，生命的真諦是物質(zhì)，是精神，也是靈魂！”
　?。ㄍㄋc(diǎn)說，就是身體、思想和情感，三合一體即為生命，缺少任何一種，如伏地魔、幽靈都不能稱為完整生命）
　　青銅小鷹的雙目漸漸亮起。它沒有接著發(fā)問，重新恢復(fù)到往日的青銅門環(huán)形狀。
　　這意思就是能進(jìn)了吧。謝林瞟了它一眼，推門而入。映入眼簾的是一間簡(jiǎn)樸而又精致的房間。墻邊的書架上堆滿了書，天藍(lán)色的窗簾收攏，天花板上漂浮著許多謝林不認(rèn)識(shí)的魔法物件，散發(fā)著淡淡的熒光。在他前方，是一張書桌，書本橫七豎八地?cái)傇谧郎稀?br/>