“哦……是你啊，納爾?！?br/>　　
　　湯姆揉著惺忪的睡眼，頭頂乳白色的睡帽滑到一邊，一個草綠色的毛球球一顫一顫，他捂住嘴巴打了個哈欠，把手伸向一旁在枕邊摸索，掀開被子從床上下來。
　　
　　納爾遜捧著手里的雙向鏡，仿佛在看一部由手持?jǐn)z像機拍攝的恐怖題材紀(jì)錄片。
　　
　　“你這是剛起床嗎？”
　　
　　“是啊，”抬頭看了一眼寢室里的掛鐘，低下頭看著鏡子，又揉了揉眼睛，有氣無力地說道，“事實上，我剛睡下不久?！?br/>　　
　　“湯姆？”
　　
　　“怎么了？”
　　
　　“湯姆·里德爾？真的是你嗎？”納爾遜嘴角抽動，他不確定地問道，“你被斯萊特林附身了嗎？我從沒見過早上八點之后還在床上待著的湯姆·里德爾?！?br/>　　
　　“你在說什么？”湯姆打開了盥洗室的門，把鏡子擺到一旁，他瞅了一眼，發(fā)現(xiàn)把納爾遜擺得端端正正，于是滿意地點點頭，拿起牙缸準(zhǔn)備洗漱，在嘴里含住一口水，含糊不清地說道，“我昨晚在密室里待了一晚上，又不是出去鬼混。”
　　
　　“你可真是好學(xué)。”納爾遜嘬著牙花子，言不由衷地贊嘆。
　　
　　“那可不，”湯姆白了納爾遜一眼，含著一嘴泡沫繼續(xù)說道，“我發(fā)現(xiàn)了一個威力巨大的魔法，即使是平庸的巫師掌握之后也能一道咒語炸毀一條街道——所以我覺得你說的是對的?！?br/>　　
　　“什么？”納爾遜被他這么一打岔，一瞬間甚至忘了找他有什么事。
　　
　　“就是你告訴我的呀，因為平庸的家伙太多，導(dǎo)致為了教學(xué)的方便，魔咒越來越簡單、越來越弱小了?！?br/>　　
　　“我說過這話嗎？”納爾遜撓撓頭，好并不容易才回想起了之前解讀斯萊特林的變形術(shù)時對湯姆說過的話，他點點頭，衷心地感嘆道，“你可真會做閱讀理解！”
　　
　　“對了，你大清早的找我有什么事？”湯姆把牙刷丟到牙缸里，抬起頭漱口，一手捋了捋頭發(fā)，盯著眼前的大鏡子說道：“我剛剛聽你說，我舅舅是你爸爸，那我們真的是表兄弟了。”
　　
　　“對對……”納爾遜終于想起了正事兒，連忙揮手道，“不是，我是說，我不光找到了你舅舅，我還找到了你爸爸?！?br/>　　
　　“你說什么？”
　　
　　“我說，我找到你爸爸了！”
　　
　　“你找到什么了？”
　　
　　“我找到你爸爸了！”
　　
　　“你什么我爸爸了？”
　　
　　“我找到你爸爸了……”
　　
　　“誰找到我爸爸了？”
　　
　　湯姆可能一時之間沒聽懂納爾遜在說什么，又或者他發(fā)自肺腑地抗拒這個消息，他甚至覺得有些納悶，納爾遜怎么像那種被施展了魔法循環(huán)播放一首歌的音樂盒一樣把一句話顛三倒四地說。
　　
　　納爾遜被氣樂了，他從口袋里掏出一張皺巴巴的《巴黎日報》，把它緊緊地貼到鏡面上，端起鏡子，沖湯姆大聲吼道：
　　
　　“你的父親，老湯姆·里德爾看到了我們在巴黎的報道，去巴黎找你了！他在《巴黎日報》上刊登了尋人啟事找咱們倆，你自己看吧！”
　　
　　湯姆陷入了長久的沉默，因為報紙糊住了鏡面，納爾遜看不清他的表情與狀態(tài)，在安靜的空氣中，他一度以為湯姆掉線了，但隱隱傳來的呼吸聲告訴他對面的人正在認(rèn)真地閱讀那版只有幾十個字的報紙。
　　
　　“納爾，”良久，湯姆才憋出一句：“你怎么什么東西都能找到？”
　　
　　納爾遜撩開了蓋在鏡子上的報紙，湯姆的臉上滿是憂郁，神色陰沉到幾乎可以擠出水來，他上次看到湯姆這副模樣還是在巴黎街頭，湯姆看到那份名為《尋找皮提亞——偉大的行為藝術(shù)家阿不思·鄧布利多與蓋勒特·格林德沃初現(xiàn)巴黎街頭》的離譜報道時。
　　
　　“你知道的，我精于此道?！奔{爾遜拿出鑲有復(fù)活石的戒指，沖著湯姆晃了晃，“不過這次倒不是我找到的，是有個圣徒看到你在找格林德沃，才把報道拿給我的?！?br/>　　
　　湯姆的表情更憂郁了，他此刻宛如被命運捉弄的俄狄浦斯、拿起霜之哀傷的阿爾薩斯和垂涎著皇位的胡亥一般——惹得納爾遜不由得問了一句：“你沒事兒吧，湯姆？”
　　
　　“我沒事……不過他真的是……”湯姆嘆了口氣，那些與年齡不符的成熟和老練此刻消失得無影無蹤，眼里滿是對這位從天而降的麻瓜父親的抗拒和慌張，他緩了一會兒，四下張望，回頭問道，“他真的是我的……父親嗎？”
　　
　　“這我哪知道？”納爾遜只得用一種相對輕快的聲音打趣道，“也不排除有個和你同名同姓的人找格林德沃和鄧布利多真的有事的可能?！?br/>　　
　　“好吧……”湯姆回想起自己所了解關(guān)于父母那可憐兮兮的一點情況，點了點頭，在英國，同名是很常見的，這也是湯姆抗拒自己名字的原因，但姓氏千奇百怪，所以同名同姓的情況反而不多，既然科爾夫人說過自己的母親是用父親的名字為自己取名，那這個聞風(fēng)而來的“湯姆·里德爾”十有八九是自己那十幾年從來沒露過面的父親了。
　　
　　“唉?！彼拖骂^，嘆了口氣。
　　
　　“唉……”納爾遜不知道說什么，也跟著嘆了口氣，問道，“這位……里德爾先生現(xiàn)在似乎就在法國，我去幫你看看情況吧?！?br/>　　
　　“唉！”湯姆繼續(xù)嘆氣。
　　
　　“又不是你女朋友懷孕了，你為什么要嘆氣？”納爾遜安慰道，“這也算是件好事，最起碼你不是孤兒了不是嗎？我明天去法國幫你探探路，如果這個人不太行，咱就不找他了，反正他也找不到我們，最多找到——”
　　
　　“不！”湯姆輕聲拒絕。
　　
　　“找到格林德沃，讓他們決斗去吧！”納爾遜說完剩下的半句話，聽到湯姆的話，詫異地問道：“你說什么？”
　　
　　“不用了，納爾?！睖份p輕搖搖頭，“這件事還是讓我自己面對吧。”
　　
　　“可以嗎？”納爾遜有些擔(dān)憂地問道，這種十幾年沒影的父親聽起來怎么都不像個好人。
　　
　　“沒問題納爾?！睖肺站o拳頭，眼中的慌張消失不見，“我沒有他不也健康地活到了現(xiàn)在嗎？”
　　
　　“我只想弄情況當(dāng)年發(fā)生了什么事情。”他小聲地說道。
　　
　　……
　　
　　“說真的，我到現(xiàn)在依舊認(rèn)為，那個女人用一種奇特的方法控制了我?！北跔t旁，老湯姆打了個寒戰(zhàn)，似乎回想起了那段和梅洛普交往時的血腥愛情故事，他用顫抖的手從桌上拿起一根切好的雪茄，身后的男仆頗有眼色地一個箭步上前替他點了火，然后干脆利落地消失在了沙發(fā)背后的黑暗之中，繚繞的煙霧中，老湯姆緩緩開口，“我后來逃回家中，所有人都說我瘋了，要么就覺得我只是為拋棄別人找個借口，但是只有我知道那將近一年的時間里我經(jīng)歷了多么恐怖的事情?！?br/>