65
《網(wǎng)游新貴走出國門,殺入全球市場》
《《魔幻世界》即將推出多語種版,翻譯是否能達到喜人效果?》
《進一步縮小體積,84m是不是管明的極限?》
《深化國內(nèi)市場,一款低配高品質(zhì)的游戲》
《挖掘硬件潛能,《魔幻世界》正在挖掘市場深度》
一篇篇詳實的報道陳列在大街小巷的書報亭中,一份份網(wǎng)友自己編寫的游戲攻略被無良商家收集成冊打印。
網(wǎng)絡上,劉蒙蒙的采訪視頻在昨天下午就放出了。
“……我們一直認為,只有經(jīng)歷了國內(nèi)玩家的考驗,我們的游戲才有資格面向世界,因為只有玩家才懂玩家,我們已經(jīng)制作出包括中文簡體、中文繁體、英文、法文等在內(nèi)的32個語言版本,同時已經(jīng)和全球21個大中型企業(yè)達成意向,在游戲登錄國外的同時,國內(nèi)則同步更新并開啟第二個區(qū),時間統(tǒng)一為三天后的北京時間六月一日星期三早八點,讓全球玩家感受我們的誠意,同時我們?nèi)缂s推出兒童節(jié)活動……”
視頻里,分兩部分,第一部分耗時十分鐘左右,主要是談及《魔幻世界》發(fā)布問題,畢竟是《魔幻世界》主題發(fā)布會。
第二部分采訪就有點蛋疼,連網(wǎng)友們都能明顯感覺出劉蒙蒙的尷尬來。
那些問游戲體積會不會繼續(xù)縮小,游戲品質(zhì)如何提高之類的偏專業(yè)性問題也就無所謂了,但有個不知道是哪的記者居然問劉蒙蒙是不是和管明有一腿,最搞笑的是攝像頭明顯給劉蒙蒙一個面部特寫。
“很抱歉,我們只是普通的上下級關(guān)系?!焙谥∧?,劉蒙蒙說完后,那個記者被保安護送離場。
“我勒個去,這記者不說我還沒注意,蒙女王居然是個女的!”
“我和我未來的老婆也是普通的同學關(guān)系。”
“我和我的女老師也是普通的上下級關(guān)系?!?br/> “我和我姐姐也是普通的親屬關(guān)系啊?!?br/> “……樓上的,你們夠了啊,年齡才是重點?。∥夜艽蟛艅傄厴I(yè)?。。 ?br/> “根據(jù)前方報道,我管大在大學期間是個圖書館學霸型人才,聽說在校期間沒有緋聞,目前管大馬上正式畢業(yè),同時管大論文在今年年初就交上去通過,而且尚未答辯!”
“555,媽媽,我的戶口本在哪,我要去找管大登記結(jié)婚!”
管明在家看了劉蒙蒙這次采訪視頻,被這歪樓給逗的直樂,雖然這些人有調(diào)侃他和劉蒙蒙的嫌疑,但問題是,他總不能上去來一句劉蒙蒙是les吧,而且還是不到160cm的t,他保證,他只要敢這么說,劉蒙蒙轉(zhuǎn)頭就知道是他說的!
至于畢業(yè)論文什么的,還真被那個網(wǎng)友說中了,他論文水平挺高的,因為他上輩子也沒少發(fā)論文,雖然都是國內(nèi)期刊,但對管明來說,應付國內(nèi)畢業(yè)的論文,并不難。
看到關(guān)于有記者提問一口氣翻譯這么多語種問題,管明還是不得不承認人工智能的便捷性,起碼要是公司的智能系統(tǒng),肯定沒這么方便。
翻譯不只是字翻譯成字這么簡單,最起碼的語法要正確,雙星在這一點上做的非常到位,起碼在管明懂的那幾個語言中,雙星翻譯沒毛病。
因為沒有透漏雙星的存在,劉蒙蒙對自己老大的語言表示驚嘆,至于說翻譯是否準確,她才不會去問呢,因為這是一個二選一的選擇題,一個是打管明的臉,一個是打她自己的臉。
“雙星,光子計算機還要多長時間推算成功?”管明坐在屁墊,拍了拍自己的大寶貝,指示燈一閃一閃的,同時也能感覺到它所散發(fā)的熱量。
“預計還有6782小時36分鐘完成,老板。”聲音還是不人性化,但信息卻是很喜人。
管明之所以把雙星定位成強ai和高級人工智能之間的中間產(chǎn)物,那是因為雙星可以獨立思考,制定方案并解決問題,同時由于管明在設計雙星的時候,因為加入一個‘聽從設計者’的設計理念,并且這個理念轉(zhuǎn)化成眾多基層代碼,無法更新也無法更改,使得雙星擁有一定程度‘自由’的‘靈魂’,而不是肆無忌憚,無所顧忌的人工智能。