翻過山后，連續(xù)不知多少天的趕路，疲憊的四人未交流一句話。
　　還剩什么呢？杰克心想。杰克走在隊(duì)伍的最前面，其他人搖搖晃晃地跟在后面。鹿皮靴踩在齊膝深的積雪上，一道孤獨(dú)的腳印在他們身后長長延展。
　　還剩什么呢？杰克心想。從內(nèi)衣的口袋中掏出一塊前幾天烘烤好的狗肉干，放進(jìn)嘴唇干裂的嘴里慢慢嚼，毫無味道。其他人重復(fù)著幾乎一模一樣的動作，肉干攪動在長滿“黃苔”的舌頭上，毫無味道。
　　還剩什么呢？杰克心想。把費(fèi)勁嚼碎的肉沫咽下，抬頭瞇著眼看向前方，雪的白色上點(diǎn)綴著樹的灰色一直連接到那邊天的腳下。
　　“大家休息一下！”
　　“累死我了�！�
　　蘭花在離他們五六米外的地方坐下。杰克走過去，問：
　　“水夠嗎？還有吃的嗎？”
　　“嗯。”
　　蘭花不愿過多與杰克交談。杰克識趣地走開了，走了幾步，回頭看了一眼蘭花，她正試圖從凍結(jié)的水壺中倒出水。
　　“大吉大利，我們煮點(diǎn)雪�！�
　　“好嘞！”
　　過了一會，火燃起來，水燒開了。杰克端著一壺水走向蘭花，說：“喝吧！”
　　“嗯。”
　　大吉大利正討論著把狗肉干放進(jìn)鍋里煮一鍋狗肉湯。
　　大吉：“放幾塊就行了！下面還不知道有多久的路要走呢！”
　　大利：“知道知道了！杰克，你們喝不喝狗肉湯？”
　　杰克：“你們喝吧！”
　　“噢。”
　　“哎！這塊肉好，是大腿肉�！�
　　……
　　杰克在蘭花旁邊坐下，說：“我知道，你一定很恨我。”
　　蘭花沒有回答。
　　“我也知道我領(lǐng)隊(duì)領(lǐng)的很失敗。王蒙正死了，你爸死了，連馱我們來的狗都死光了。但這就是淘金者，為了金子，一點(diǎn)一點(diǎn)失去本有的東西，為了金子。不過，我答應(yīng)過你的父親的事，我會做到的。你也不想違背你父親的遺愿吧！”