因為受到白天遭遇的影響，他們?nèi)齻€不敢找“休息”的地方過夜，只在一個立交橋的橋墩下挨了一晚上。天色剛剛發(fā)亮，舍勵便打起精神向一個早起的路人打聽馬道明家的地址。那人正在匆忙趕路，并沒有耐心回答三個“怪模怪樣”孩子的提問，擺擺手快步走開了。后來一位撿垃圾的老人指點了一處公交車站。有趟ca2路公交車剛好路過馬道明家所在的街區(qū)。
　　已經(jīng)有不少人在車站等著。當(dāng)46路公交車過來時，人們一擁而上，他們?nèi)齻€被擠到了最后面。車行駛了一段后，兩個中年婦女不知為什么事情吵起來。馬斑特被其中一個女人的高跟鞋狠狠地踩了一腳，痛得跳到一旁，卻不小心撞到后面一個大胖子身上。那胖子立刻橫眉怒視，也不管馬班特如何道歉就要用拳頭砸過來。這時，公交車剛好行駛到一個站口停下，他們狼狽地逃下了車，正好看到路標上寫著察爾敏三街幾個字。
　　舍勵舒了口氣，數(shù)著門牌號很容易就找到了馬道明的家。
　　他敲了幾下門，里面沒有回應(yīng)。旁邊一個穿著睡衣的鄰居探出頭來，告知馬修去了其它城市，順便還抱怨敲門聲吵了她的美夢。一個散步的老頭兒主動透漏了馬修前段時間計劃要去一處人煙稀少的地方干一件大事，恐怕一年半載才能回來的消息。
　　“看來沒有錯，那個馬修就是要干件大事，咱們回去吧?！鄙釀畲诡^喪氣的說。
　　回去的路上，米莉和馬班特不愿意再乘坐公交車。他們順著公交路線徒步往回返，誰都沒有心情講話。米莉越想越?jīng)]意思，一腳將路牙上掉下的半塊磚頭踢飛出去。不想她天生性子野，腳力驚人，那石頭飛得如箭一般?！芭?！”的一聲，砸在路邊停車區(qū)一輛黑色小汽車上！
　　舍勵和馬斑特嚇了一跳，正在猶豫應(yīng)該逃跑還是跟車主道歉時，兩個又高又胖的警察已如“天神突降”般擋住去路。
　　“哪兒來的？”個子略高的警察摸著腰間的警棍問。
　　“山里來的。”舍勵回答。
　　“山里？什么山？你們沒有名字嗎？咦！這里面裝著什么？”另一個警察指著馬斑特的垮包問。
　　“防身用的短槍?！瘪R斑特痛快地回答。
　　“什——什么？短——槍！你們——小孩子——敢?guī)А獦?！”兩個警察顯然沒料到有孩子敢?guī)е鴺?，還敢理直氣壯地招認，立即跌跌撞撞地躲到被石頭打中的那輛汽車后面。個子稍高的警察拿出一個對講機，哇哇的喊：“察爾敏西區(qū)二街，我們正跟三個持槍歹徒對持！請速救援！請速支援！”