“哇——”喬治和弗雷德發(fā)出驚嘆，“好臟！”
　　擁有了光線的房間展現(xiàn)出了它的全部樣貌——靠近大門的地方是一張雙人沙發(fā)和安娜遇到黑熊時躲藏的小桌子，四個木頭貨架擺在房屋中間，兩個看起來像冰柜的物件擺放在里側(cè)右墻角的位置，旁邊是柜臺，而外側(cè)大門邊的櫥窗后擺放的是兩套桌椅，但椅子已經(jīng)被黑熊毀壞。
　　作為一個家養(yǎng)小精靈，杜杜在聽到雙胞胎的感嘆后臉上露出了羞愧，“哦杜杜很抱歉，之前主人希望保留這些灰塵…但現(xiàn)在不用了，”杜杜看了看安娜的項鏈，“主人命令杜杜服從帶著這條項鏈的人，如果安娜小姐希望，杜杜可以將這里打掃干凈。”
　　項鏈是蓮娜送給安娜的生日禮物，一條流傳下來的天鵝項鏈。
　　“那再好不過了，”安娜環(huán)顧四周，忽然想到一個問題，“杜杜，你一直住在這里嗎？”
　　“最近一年杜杜都住在這里，在和主人從法國回來之后，”杜杜斟酌著語言，“杜杜不能說太多，主人不希望杜杜透露他的行蹤…”
　　“那你睡在哪兒？”喬治打量周圍，“難道是在樓上那個浴缸里？你為什么會是玩偶的樣子？”
　　“還有那只黑熊是怎么回事？”弗雷德補充。
　　“杜杜被允許使用偉大的主人制作的變形戒指”，杜杜拿出一枚戒指，上面是一些安娜看不懂的文字符號，“杜杜可以用這枚戒指變成玩具熊，充當商店的服務員——主人認為杜杜'有礙觀瞻'。”
　　真是說不準一只家養(yǎng)小精靈和詭異的尖牙玩具熊誰更有礙觀瞻。
　　“黑熊是商店的自動防御魔法，它平時作為標本被放在櫥窗里。”
　　杜杜跑到樓梯處，那里墻上掛了一幅畫著三只熊的畫。
　　“杜杜住在樓梯下面！”
　　它伸出干癟的細手，撓了撓中間那頭小熊的肚子，小熊發(fā)出咯咯的笑聲，畫像朝著一邊移開，露出了后面的一扇門。
　　“請跟著杜杜。”