接著,什哈卜突然像神經(jīng)了一樣不停的自言自語(yǔ)道。
“哈哈,啊,阿卡沙特,那里我是知道的。阿卡沙特,阿卡沙特,哈哈。”
看著不停自言自語(yǔ)的什哈卜,張一凡面色微妙的問(wèn)道。
“怎么了?為什么這么打反反應(yīng)?!?br/> “不是,是我的耳朵有問(wèn)題了嗎?我好像聽(tīng)到了阿卡沙特?!?br/> “你沒(méi)聽(tīng)錯(cuò),就是去阿卡沙特村。”
張一凡再次確認(rèn)道,什哈卜面色瞬間扭曲了。
“真的是去阿卡沙特嗎?”
“是的?!?br/> “現(xiàn)在,讓我去那里?讓我去那里和那里的人談笑著翻譯嗎?”
“目前是這樣的,怎么啦?”
張一凡一臉疑惑的重復(fù)著說(shuō)道。而什哈卜的面部表情更加扭曲了。
“你們不能這樣,這位醫(yī)生瘋了,而且要我去哪里?!”
“那里有很多需要醫(yī)療救助的患者?!?br/> “我管不了那些,我不去,不是,不能去。我為了混口飯吃才做翻譯的,別人知道了還以為我要去送死!”
“那個(gè)地方這么危險(xiǎn)么?去了馬上就要死?”
張一凡這么一問(wèn),什哈卜愣了一下。
“當(dāng)然不會(huì)馬上就死,但是!在那肯定會(huì)死的。西邊是敘利亞,南邊是沙特阿拉伯,你怎么過(guò)去?”
“坐車去”
聽(tīng)了張一凡這不著調(diào)的回答,什哈卜賭氣地喊道。
“那你去去看!”
“嗯,我肯定去,你去不去?”
“不去,絕對(duì)不去?!?br/> 看到頑強(qiáng)拒絕的什哈卜的樣子,張一凡無(wú)所謂地回應(yīng)著。
“知道了?!?br/> “什么?”
“我也不強(qiáng)求,你回去吧?!?br/> 聽(tīng)著張一凡的話,什哈卜打了個(gè)激靈。
就像剛才提到的,最近活并不是很多,之前給來(lái)伊拉克做生意的外國(guó)人做翻譯工作,因?yàn)楸┝_突越來(lái)越激烈,所以外國(guó)人都不來(lái)這里做生意了。聽(tīng)到這里找翻譯,就連夜跑了過(guò)來(lái),可是現(xiàn)在就這么回去了,感覺(jué)一塊大肥肉到了嘴邊反而飛走了。
什哈卜是不想就這么白白回去,所以有點(diǎn)尷尬的說(shuō)道。
“哈哈,哪能就這么走了呢?都辛辛苦苦地過(guò)來(lái)了?!?br/> “所以呢?”
“所以呢,一般這種情況,嗯,多給些……咳咳?!?br/> 什哈卜故意大聲干咳著,并輕輕搓著食指和拇指。
錢。
張一凡微微笑道。
“不是我付錢,所以你沖我說(shuō)沒(méi)用的?!?br/> “是嗎?那我問(wèn)問(wèn)他們?!?br/> 聽(tīng)什哈卜這一起頭,無(wú)國(guó)界醫(yī)生組織的職員滿臉荒唐地看著。
“不是已經(jīng)談好了嗎?”
“之前沒(méi)有說(shuō)要去阿卡沙特啊?!?br/> “你不是說(shuō)了,都是熟人老價(jià)錢的?”
“但是,你也知道那地方太危險(xiǎn)了,多少加點(diǎn)別?!?br/> 什哈卜態(tài)度非常強(qiáng)硬,職員的表情陷入尷尬中。
張一凡反倒對(duì)他的態(tài)度有些在意。
“你稍等,我和他們先談?wù)劙??!?br/> 張一凡說(shuō)完和職員一起向走出了辦公室。職員不好意思的說(shuō)道。
“對(duì)不起,沒(méi)想到這人會(huì)這么說(shuō)。”
“不能找其他人嗎?”
“再找需要很長(zhǎng)時(shí)間,而且他很專業(yè),什么語(yǔ)言他都能說(shuō)?!?br/> “語(yǔ)言很雜?”
張一凡這么一問(wèn),職員馬上答道。
“在伊拉克,包括英語(yǔ)在內(nèi),阿拉伯語(yǔ)、庫(kù)爾德語(yǔ)、波斯語(yǔ),共4種語(yǔ)言混雜使用,這導(dǎo)致村民之間溝通起來(lái)也很不順暢。”
“那阿卡沙特村莊,也是這樣么?”
“阿卡沙特原本不是個(gè)村莊?!?br/> “嗯?”
張一凡滿臉的好奇。
原本不是村莊卻形成了村莊,其中會(huì)有原因的。職員把他了解的情況做了簡(jiǎn)單的說(shuō)明。
“周邊有幾個(gè)村莊被破壞了,難民們聚到一起,自然就形成了村莊,所以是語(yǔ)言問(wèn)題最多的地方?!?br/> “那,你們是特意雇傭什哈卜了?”
“是的,論語(yǔ)言,他是會(huì)的最多的人。但是,既然他把賺錢放到第一位,我也應(yīng)該重新思考一下了?!?br/> 職員不甘心地說(shuō)著,但是,現(xiàn)在張一凡的想法卻不一樣了。
看上去他是最值得一用的人。有這么好的一張牌,沒(méi)有理由再去找別人。
還有,為了錢連最危險(xiǎn)的地方都愿意去,那么,他就基本不會(huì)有其它問(wèn)題。
張一凡迅速的考慮清楚,向職員問(wèn)道。
“沒(méi)有余力支付更多錢嗎?”
“也不是一點(diǎn)也沒(méi)有,但這也是有預(yù)算的……”
“那你給約瑟夫大校說(shuō)說(shuō)看吧?!?br/> 或許因?yàn)閺堃环驳脑捰幸欢ǖ览?,職員思考了一下。
“這點(diǎn)小事我不想打擾約瑟夫大校?!?br/> “那,就從我的補(bǔ)貼里分出去一些,你看行嗎?”
“這的就這么相中這個(gè)人?”
“對(duì),我非??春盟??!?br/>