????看了一會(huì),劉澤之悄悄走出房間,大門口碰到了李學(xué)惠:“去哪?劉秘書?”
????“出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),順便買兩包煙、水果回來,這里我還是第一次來,路上看著風(fēng)景挺好的。你去嗎?”
????李學(xué)惠笑道:“那你去吧,我負(fù)責(zé)警戒,走不開。給我?guī)砂鼰煛!?br/>
????開車來的路上,看到有公用電話的招牌,不知道能不能直撥上海的長(zhǎng)途?如果不能,通過長(zhǎng)話局轉(zhuǎn)接,會(huì)不會(huì)因此暴露身份?剛走出大門不到十米,一輛軍用吉普車停在他身邊,淺野一鍵下了車,一名著便裝的司機(jī)從車上搬下來一臺(tái)錄音機(jī)。一見劉澤之,淺野一鍵說道:“可找到了,董局長(zhǎng)只說你們?cè)谥芮f警站,問了好幾個(gè)人,都說不知道這里有個(gè)警站。劉秘書,去哪?是李主任讓你出去辦事嗎?”
????“這里是新建的,還沒有投入使用,別人不知道太正常了。我出去逛逛,買點(diǎn)水果和煙?!?br/>
????淺野一鍵說道:“哎,你先別去了,這里只有你懂英文。”
????“英文?你要干什么?事情急嗎?我去去就回?!眲芍贿呎f一邊向外走去。
????淺野一鍵一把拉住了他:“我這有煙,車?yán)镞€有一整條。先辦正事。”
????劉澤之只好說道:“別拉,我跟你進(jìn)去就是了。哎,先把煙給我?!?br/>
????淺野一鍵笑笑:“我還能騙你?。俊睆募哲囍腥〕鲆粭l三五,拆開留了兩盒,其余的都給了劉澤之,又接過司機(jī)手里的錄音機(jī)自己抱著進(jìn)了正房。
????恰好趙敬東又輸了一盤,李士群推開棋盤問道:“麻生貴由大隊(duì)剩下的人馬準(zhǔn)備的怎么樣了?”
????淺野一鍵答道:“七百多人全部整裝待發(fā),只等您一聲令下,三個(gè)小時(shí)就可以抵達(dá)江陰,切斷江陰城所有對(duì)外的水陸通道。李主任,我離開76號(hào)的時(shí)候,日軍司令部對(duì)駐滬各國(guó)使館的例行監(jiān)聽中,發(fā)現(xiàn)一則通話里提到了郭烜這個(gè)名字,影佐將軍讓我把錄音帶給您。”
????“哦,放來聽聽。澤之,你負(fù)責(zé)翻譯?!?br/>
????淺野一鍵調(diào)試好錄音機(jī),開始播音,監(jiān)聽到的電話不長(zhǎng),不到三分鐘,噪音很大。劉澤之聽完,又倒回去重新放了一遍。這才說道:“這是兩個(gè)男人之間的通話,一個(gè)人問:下午三點(diǎn)十分那趟車頭等、二等車廂的票都沒了,是改買明天的票?還是買三等艙的票?另外一個(gè)男人說:還是買今天的吧。第一個(gè)男人又說:這趟車三等車廂條件很不好,也很擁擠。第二個(gè)男人答:明天再走時(shí)間太緊,擁擠一點(diǎn)不要緊,信守承諾最重要,郭烜(音)都能做到的事,我們?nèi)绻霾坏?,周先生?dāng)面質(zhì)問幾句,豈不丟了英國(guó)紳士的臉?第一個(gè)男人說:好的,是只買一張票嗎?不用我陪同您前往?第二個(gè)男人答:是的,只買一張,我一個(gè)人去?!?br/>
????淺野一鍵說道:“劉秘書的英文水準(zhǔn)不錯(cuò),和負(fù)責(zé)監(jiān)聽的人翻譯出來的基本相同?!?br/>
????劉澤之大為不滿:“原來你都已經(jīng)翻譯出來了?那你還拉著我不讓我去誑街?你是要考校我的英文水準(zhǔn)?。俊?br/>
????淺野一鍵解釋道:“不是那個(gè)意思,影佐將軍說你在英國(guó)倫敦留過學(xué),可以讓你聽聽通話人的口音,是英國(guó)哪里的人。再說李主任身邊除了你沒有懂英語(yǔ)的人,萬一主任有所感悟,需要一些細(xì)節(jié),你在方便一點(diǎn)?!?br/>
????“影佐將軍怎么知道我在英國(guó)留過學(xué)?是你說的吧?再說急什么?你就不能等我逛街回來……”
????“行了!”李士群訓(xùn)道:“逛大街算什么要緊事?現(xiàn)在在執(zhí)行任務(wù)?誰批準(zhǔn)你出去閑逛的?從現(xiàn)在起,沒有我的批準(zhǔn),不準(zhǔn)隨意外出,否則軍法從事!”
????劉澤之撇了撇嘴,不敢再說話,李士群?jiǎn)柕溃骸霸趺粗??還等我向你求教?這兩個(gè)通話的人是英國(guó)哪里的口音?”
????劉澤之猶豫了一下,又打開錄音機(jī)聽了一遍,答道:“第二個(gè)說話的男人好像是倫敦一帶的口音,第一個(gè)男人聽不出來是哪里人,有點(diǎn)像蘇格蘭人,不敢確定?!边@個(gè)問題李士群事后隨時(shí)可以核實(shí),劉澤之不敢不說實(shí)話。
????李士群來回踱了幾步,一邊思忖一邊說道:“英國(guó)駐滬領(lǐng)事館?郭烜?周先生?記得安德森領(lǐng)事是喬治爵士的好友,曾親自去碼頭給喬治爵士送行,而假冒郭烜的龍瑞康曾在碼頭出現(xiàn)……田成羙說過真正的郭烜有可能化妝登船……難道這個(gè)周先生說的是周成斌?安德森領(lǐng)事要和周成斌見面?那在上海就可以啊……這么說安德森要會(huì)見的是毛人鳳?提到了郭烜?難道他是毛人鳳的隨員之一?下午兩點(diǎn)從上海出發(fā)的火車……安德森,密電中提到的an,是不是就是代指他?”