????一堆轟隆隆的咆哮聲傳進(jìn)泰絲的耳中，聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直像是準(zhǔn)備進(jìn)攻的獸人，受驚的馬差點(diǎn)把她拋到地上，某個(gè)試圖逃跑的男人還撞到了她的頭。
????哦，他死定了！
????紅發(fā)的女孩咒罵著，顧不得再裝暈，扭動(dòng)著挺起腰來(lái)。
????一群身材粗壯個(gè)子矮小的大胡子轟隆隆地從她面前跑了過(guò)去。
????一瞬間的目瞪口呆之后泰絲清脆地笑出聲來(lái)。
????她還從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么多矮人吶！他們邁著小短腿在過(guò)深的積雪里努力奔跑的樣子還真可愛(ài)！……如果臉上的肌肉不是那么怒氣沖沖地?cái)D成一團(tuán)就更好了。
????十幾個(gè)怒氣沖天的矮人把他們包圍了起來(lái)，那五個(gè)男人已經(jīng)被在他們下巴底下晃悠的斧頭和闊劍逼到了一起，其中一個(gè)在大聲地解釋著：“我們只是路過(guò)！我們是善良的冒險(xiǎn)者，我們只為正義而戰(zhàn)！……”
????但矮人們顯然一句也沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去。
????干得好！
????泰絲忍不住要喝彩，目光卻正對(duì)上一雙藏在毛茸茸的眉毛下面、充滿狐疑和怒氣的眼睛。
????他就站在她的鼻子下面。
????“好矮人！”紅發(fā)女孩露出她最甜美的微笑，如酒般醉人的琥珀色眼睛里閃閃的全是崇拜和感激，“謝謝你救了我們！”——附加一個(gè)親吻或許會(huì)有更好的效果，但她對(duì)著那顯然不怎么干凈的毛茸茸的大臉猶豫了一下，沒(méi)能親下去。
????矮人疑惑地?fù)狭藫舷掳停D(zhuǎn)頭對(duì)著圍住男人們的同伴吼了一句什么，其中一個(gè)矮人跑了過(guò)來(lái)。
????“你們不是一伙兒的嗎？”這個(gè)矮人紅褐色的胡子更長(zhǎng)，只好把它掖在腰帶上。
????但立刻就吸引了泰絲目光的是他插在腰帶上的一把小刀，刀身微微彎曲，銀色的刀柄是一頭狼的形狀，狼的眼睛上鑲著兩顆藍(lán)色的寶石，黑色的皮鞘末端也包著雕刻成某種盾形的白銀。
????那絕對(duì)是一把好刀！而泰絲對(duì)漂亮的小刀毫無(wú)抵抗力——她也從來(lái)沒(méi)怎么抵抗過(guò)就是了。
????對(duì)著小刀垂涎欲滴的女孩完全沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)矮人在說(shuō)什么，直到對(duì)方又重復(fù)了一次。
????“你跟他們不是一伙兒的？”
????他說(shuō)的是這片大陸上人類通用的語(yǔ)言，而且還相當(dāng)流暢。
????“當(dāng)然不是！”泰絲好不容易才把目光從那把漂亮的小刀上移開(kāi)，動(dòng)了動(dòng)胳膊給矮人看她被捆住的雙手，“這些男人襲擊了我們。”她露出害怕又無(wú)助的表情，“我們只是經(jīng)過(guò)這里……”
????“‘經(jīng)過(guò)’風(fēng)語(yǔ)森林？你們是不認(rèn)識(shí)路嗎？”這個(gè)矮人顯然沒(méi)有那么好騙。
????“好矮人，你得聽(tīng)我把話說(shuō)完，我們?cè)臼谴蛩銖娘L(fēng)語(yǔ)森林外的路去北邊的巴拉赫，可是我的小莫——莫奇，一只貓鼬，它是我的寵物，對(duì)我來(lái)說(shuō)就像親人一樣，它不知道被什么嚇到，突然竄進(jìn)了森林！我們只是進(jìn)來(lái)找他，卻碰上了這群——”她對(duì)那幾個(gè)男人做出沒(méi)有一點(diǎn)虛假的厭惡表情：“他們用不知道什么東西射中了我和我的朋友，讓我們昏迷不醒，我才剛剛醒過(guò)來(lái)。”
????兩個(gè)矮人依舊用那種狐疑的目光瞪著他，同樣的姿勢(shì)，同樣的表情，活像一對(duì)兒雙胞胎。
????“諸神在上，我說(shuō)的全是真話！”反正她也不信神，“小莫！哦，我的小莫，它一定是被什么野獸吃掉了?！?br/>
????她泫然欲泣的樣子至少有一半是出自真心，她好一陣兒沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)莫奇的動(dòng)靜了。
????雪地上一道灰影竄過(guò)，一只松鼠樣的小東西以極快的速度爬上胡子短點(diǎn)的那個(gè)矮人的腿，在嚇了一大跳的矮人吼起來(lái)去抓它的時(shí)候，一溜煙地竄上他的肩膀，然后準(zhǔn)確地跳到了泰絲的頭上。
????“小莫！”泰絲興高采烈地大叫。雖然它的尖爪子抓得她的頭皮有點(diǎn)痛。