.
“卡爾根先生,您好,我是安康集團銷售部一組的組長蕭慧美,我代表公司歡迎您的到來?!笔捇勖烙悯磕_的德語說道,禮貌的和卡爾根握了握手,招呼卡爾根幾人入座。
奇洛家族是安康集團的幾大客戶之一,平時都是由業(yè)務部經(jīng)理任萍親自接待,只是這次任萍正在外面跟客戶談生意,卡爾根沒有提前打招呼就趕了過來,任萍來不及趕回,只好先讓別人替她接待卡爾根。
卡爾根的母語是德語,據(jù)任萍所知,蕭慧美大學畢業(yè)于外國語言學校,主修英語和德語,所以她才特意打電話讓蕭慧美替她接待卡爾根。
只是,蕭慧美大學畢業(yè)已經(jīng)好幾年,畢業(yè)以后她接觸的工作都與德語無關(guān),久而久之,她的德語已經(jīng)不太流利,只知道一些基本的,許多專業(yè)術(shù)語早就忘得一干二凈了。
“蕭組長,你好,請問你們的任經(jīng)理呢?她怎么沒來?”卡爾根疑惑的問道。
“任經(jīng)理正在趕來的路上,很快就能到,她讓我替她先接待您。”蕭慧美臉上保持著微笑,說道“卡爾根先生,請問我們可以用英語交流嗎?”
蕭慧美這幾年參加的工作中,英語用的比較多,她的英語比德語要熟練很多,如果雙方能用英語交流,她肯定沒問題。
“我的英語不太好,讓你見笑了,我們還是用德語交流吧,怎么,有什么問題嗎?”卡爾根奇怪的說道。
“我的德語不太好。”蕭慧美苦笑了一下道。
“那你叫找個精通德語的人過來當翻譯,這樣不就可以了嗎?!笨柛灰詾槿坏恼f道。
卡爾根說的很簡單,蕭慧美卻有苦自知,德語不算是特別冷門的語言,安康集團那么大,公司里名牌大學畢業(yè)的高材生有很多,人才濟濟,別的部門肯定有人精通德語,只是經(jīng)理把客戶交給蕭慧美,是相信她的能力,如果她找別的部門介入,回頭沒法跟經(jīng)理交代。
對了,劉明光是重點大學畢業(yè)的高材生,說不定他精通德語,如果他不行,自己再把事情上報給經(jīng)理,讓經(jīng)理安排別人介入,這也是沒有辦法中的辦法了。
蕭慧美想起劉明光,眼睛一亮,然后她對著卡爾根歉然一笑道“卡爾根先生,請您稍等一下,我這就去找一個精通德語的翻譯過來?!?br/> 蕭慧美示意杜倩先給卡爾根幾人倒上茶水,自己急匆匆的離開了接待室。
來到銷售部一組,蕭慧美直奔著劉明光走來“劉明光,我有件事情想問你,你精通德語嗎?”
“精通,我大學副修的就是德語,已經(jīng)過六級了?!眲⒚鞴獍寥灰恍?,德語六級是最高級,他的副修都能修到最高級,當然很自豪。
“那就好?!笔捇勖浪闪丝跉猓恢本o皺的眉頭終于舒展開來。
“慧美姐,你問這個干什么?”劉明光奇怪的問道。
“經(jīng)理讓我接待一個大客戶,是奇洛家族的人,需要用德語交流,我的德語不太流利,想讓你給我當翻譯?!笔捇勖佬χf道。
&nb
sp;“沒問題,包在我身上。”劉明光拍著胸脯胸有成竹的說道,起身來到了蕭慧美身邊。