????里斯本。
????葡萄牙共和國zhèng?fǔ總理安東尼奧.德.奧利維拉.薩拉查博士正在休息。這位葡萄牙事實(shí)上的最高領(lǐng)導(dǎo)人與大dú?cái者——總統(tǒng)安東尼奧.德.佛拉格撒.卡爾莫納將軍僅僅是個(gè)傀儡——?jiǎng)倓偱c美國駐葡萄牙大使進(jìn)行了一次讓他感到非常不愉快的會(huì)談。他要求美國zhèng?fǔ立刻關(guān)閉“黑水”雇傭兵公司，但美國大使卻明確表示這完全不可能。
????一家在全世界范圍內(nèi)從事戰(zhàn)爭活動(dòng)的公司存在了這么長時(shí)間當(dāng)然有它的理由。對(duì)于美國zhèng?fǔ來說，“黑水”公司最大的價(jià)值就在于它提供了至少五萬個(gè)就業(yè)單位，同時(shí)把大量退伍軍人送到了國外而沒有讓他們聚集在華盛頓討要“退伍軍人補(bǔ)償金”。
????現(xiàn)在讓它關(guān)門？在自己擔(dān)任總統(tǒng)的第一年就讓五萬人丟掉飯碗？查爾斯.柯蒂斯總統(tǒng)還沒有發(fā)瘋。
????國會(huì)也不可能通過這樣的決議——雖然有部分議員會(huì)確實(shí)希望關(guān)閉或者對(duì)“黑水”公司進(jìn)行制裁，但絕大多數(shù)人絕不會(huì)做影響自己政治前途的事情。所以，在可以預(yù)見的未來，它還將繼續(xù)存在下去。
????至于葡萄牙zhèng?fǔ的抗議……向選票箱里投票的又不是葡萄牙人。而且，除了抗議和強(qiáng)烈抗議，葡萄牙zhèng?fǔ還能做什么呢？用它的海軍封鎖美國沿海么？
????誰會(huì)在乎葡萄牙……
????這就是美國大使的態(tài)度。這種態(tài)度理所當(dāng)然會(huì)讓薩拉查博士感到非常不愉快。不過也正如同美國人的嘲笑，除了抗議和強(qiáng)烈抗議，他并不能把美國怎么樣——盡管葡萄牙有一支比美國強(qiáng)大的陸軍。
????這支“強(qiáng)大”的陸軍只能用來鎮(zhèn)壓殖民地分離主義份子。值得慶幸的是，雖然由于缺乏足夠的運(yùn)輸船，他只能分批把部隊(duì)運(yùn)送到安哥拉，但第一批陸軍已經(jīng)在暴亂發(fā)生以前抵達(dá)了羅安達(dá)，并且第二批部隊(duì)也已經(jīng)在路上了。
????薩拉查博士相信，葡萄牙有能力鎮(zhèn)壓可能發(fā)生的暴亂。
????然而……
????房門突然被推開了，接著陸軍司令若澤.奧古斯托.羅巴托.格雷拉將軍[注1]沖了進(jìn)來，接著是海軍部長德.拜苔卡特，最后，內(nèi)政部長[注2]馬里奧.佩斯.德.蘇薩和殖民地部長[注3]弗朗西斯科.維埃拉.馬查多也跟了進(jìn)來。
????博士jǐng覺起來。一次有這么多重要官員出現(xiàn)，肯定意味著有嚴(yán)重的事情發(fā)生了。難道是安哥拉？
????“出了什么事情？”
????“總理閣下，安哥拉發(fā)生了暴動(dòng)……不，叛亂?！瘪R查多低聲回答到，神情沮喪。作為葡萄牙全部殖民地的最高管理者，他必須要為安哥拉的叛亂承擔(dān)全部責(zé)任。
????叛亂？薩拉查的眉頭皺了起來。“問題嚴(yán)重么？”
????“很嚴(yán)重?！敝趁竦夭块L的聲音更低了，“就我們目前知道的情況，叛亂份子已經(jīng)占領(lǐng)了羅安達(dá)，甚至有可能已經(jīng)占領(lǐng)了安哥拉全境……他們?cè)趶V播中宣布他們的武裝力量已經(jīng)完全控制了安哥拉，但我們還不能確認(rèn)這一點(diǎn)?！?br/>
????“什么！”葡萄牙的dú?cái者一下子就站了起來。他憤怒的盯著陸軍總司令，大聲的質(zhì)問到：“格雷拉將軍，當(dāng)叛亂份子發(fā)起進(jìn)攻時(shí)，你的陸軍在做什么？”
????格雷拉將軍立刻站直了身體。但他根本不敢看dú?cái者的臉，相反他把目光向下投到了他自己那雙锃亮的黑sè皮鞋上?！案鶕?jù)叛亂份子的廣播，我們派往安哥拉的部隊(duì)和駐扎在那里的殖民地部隊(duì)都已被全部消滅了?！?br/>
????“被全部消滅了？”薩拉查不可思議的重復(fù)了一遍?！案窭桌瓕④姟！彼烟岣吡寺曇舻姆重悾凹由现趁竦夭筷?duì)的土著士兵，我們?cè)诎哺缋还膊渴鹆藘扇f七千名士兵，而你現(xiàn)在竟然告訴我他們被叛亂份子全部消滅了？”
????“根據(jù)叛亂份子的廣播，是這樣，總理閣下?！标戃娍偹玖畹穆曇舻偷枚伎煲牪灰娏恕?br/>