天才一秒記住本站地址：
　　
　　出了這檔子事，禮堂里的“上帝之眼”活動算是弄不下去了。畢竟本來就是為了消遣，現(xiàn)在這么刺激的事情都發(fā)生了，后面再競猜什么也感到索然無味。曼德爾干脆宣布晚宴到此結(jié)束。
　　
　　“你可真厲害，我都沒有看出來，那個(gè)金山羊里面是石頭?！弊咴陔x開布里南莊園的路上，福布斯拒絕了劉信遞過來的幾百萬，“我之前說了，那些籌碼送你玩兒。你贏了那是你的本事，我不貪功，也別給我?！?br/>　　
　　“我也一樣?！比R恩跟福布斯是好朋友，他們的價(jià)值觀是一致的。
　　
　　當(dāng)初自己請客的時(shí)候，這兩人能毫不猶豫找最好的一家館子，看起來十分摳門；可現(xiàn)在拒絕幾百萬眼睛都不眨一下，簡直大方到極點(diǎn)……如此迥異的結(jié)果，正反應(yīng)了福布斯和萊恩的原則性，真是兩個(gè)可愛的老頭！
　　
　　“劉信，明天去找丹尼的父親多蘭，你當(dāng)心點(diǎn)。”福布斯在上車前，跟劉信做了最后交待，“多蘭在硅谷和華爾街都有產(chǎn)業(yè)，能發(fā)展到這個(gè)程度，其手段可不是一般人能有的。但這個(gè)人極摳，你上門要5億美金，多半不會成功。你要防著他，對你下黑手?！?br/>　　
　　劉信輕輕點(diǎn)頭，感謝福布斯的關(guān)照。但是心里卻沒當(dāng)一回事兒，以自己的武力，加上左腳魚化身帶來的神一般的身法，要對自己下黑手，除非能用火炮轟吧？火炮能不能轟開石魚化身的防護(hù)，都是個(gè)問題……
　　
　　回到酒店，一夜無話。
　　
　　第二天一早，劉信好不容易勸服吳霏霏和程文心留下，然后單身一人，打車去華爾街。
　　
　　華爾街的多蘭大廈，樓高40多層，外形古樸，看上去有點(diǎn)老舊，在華爾街一眾高樓中并不顯眼。但是在華爾街有棟樓，本身就是集團(tuán)財(cái)力和身份的象征。
　　
　　當(dāng)然，劉信并不會因?yàn)槎嗵m的厲害，而又半分卑躬屈膝?，F(xiàn)在他是上門要賬的，哪有債主對欠錢的客氣的道理！
　　
　　帶著臨時(shí)招來的一個(gè)翻譯進(jìn)入多蘭大廈，報(bào)上丹尼的名字，前臺很快就聯(lián)系上，放劉信進(jìn)去?？磥淼つ岬故菦]有說假話，真的把輸了5億的事情告訴了他爸。
　　
　　一路往上，電梯停在37層。這一層就是老總的辦公樓層了，偌大的一層樓，里面并沒有分成屋子，而是全開放的空間。整個(gè)空間被規(guī)劃成好幾個(gè)功能區(qū)，有休息的，有娛樂的，也有辦公的。看來丹尼的父親多蘭，是個(gè)挺有情調(diào)的家伙。
　　
　　“丹尼少爺，我來取我的賭金了?！眲⑿趴吹降つ?，露出了狼看羊的笑，“這位想必就是你的父親吧?！?br/>　　
　　丹尼點(diǎn)點(diǎn)頭，然后看向坐在待客區(qū)沙發(fā)上的威嚴(yán)男人：“父親，這位就是劉信，昨天跟我打賭，贏了我的人?！?br/>　　
　　“好了，你可以走了?！倍嗵m對丹尼擺擺手，趕走了這個(gè)不誠心的敗家子，然后指了指對面的沙發(fā)對劉信說道，“請坐?！?br/>　　
　　劉信帶著翻譯一起坐下來，看到面前的小桌上，已經(jīng)放了一張卡，花旗銀行的。
　　
　　“這里面是5000萬，你拿走，咱們就兩清了?！倍嗵m以對待下屬的口吻，指了指桌上的卡。
　　
　　翻譯是個(gè)年輕的小哥，跟劉信是同胞。他在翻給劉信聽的時(shí)候，幾乎驚掉下巴頦。本來接受臨時(shí)翻譯工作，以為這個(gè)同胞是來多蘭大廈求職的，沒有想到，竟然是來要錢。
　　
　　而且是要5000萬美金。
　　
　　而且二話沒有說，居然要成功了。
　　
　　人與人的差距真是大啊，自己跟他差不多年紀(jì)，還要在為了500美元一小時(shí)的翻譯工作奮斗。而這個(gè)同胞，居然就能拿到5000萬美元了。翻譯小哥在心底發(fā)出了人生感慨。
　　
　　“他說的是5000萬？”劉信問翻譯小哥。
　　
　　小哥愣了一下，點(diǎn)點(diǎn)頭。不知道這個(gè)報(bào)價(jià)是不是太高，把自己的客戶給驚到了。
　　
　　“幫我跟他說，放他的狗屁！”劉信嘴角掛著冷笑，“丹尼那家伙欠我的是5億美元，給我5000萬，是打發(fā)要飯的嗎？”
　　
　　翻譯小哥嚇得幾乎把舌頭吞進(jìn)肚子里，忐忑地向劉信確認(rèn)。
　　
　　“照我說的翻。語氣，內(nèi)容，一點(diǎn)不能差?！眲⑿艑λ莫q豫很不滿，“我也是懂英語的，請你做翻譯，就是為了吵架的時(shí)候爽快些。500美元一小時(shí)可是天價(jià)，你不能讓我失望?！?br/>　　
　　翻譯小哥心里幾乎要哭了。給自己加油鼓勁好幾次，才把劉信的話給翻譯出去，原汁原味，勁道十足。
　　
　　多蘭一聽，臉色就變了，變得很不好看，甚至飆出來一句中文：“給臉不要臉！”
　　
　　然后就用口音極重的英語呱呱說了一堆，反正劉信從頭到尾，除了美國國罵，一個(gè)音也聽不懂。
　　
　　“老板?！狈g小哥苦著臉找劉信，聲音都是抖的，“他說的有點(diǎn)快，又帶口音，這個(gè)超出我知識范圍了。我盡量還原一下他的意思，就是不管他的敗家子欠多少，他只愿意出5000萬擺平這件事。要么你收下5000萬了結(jié)此事，要么他拿5000萬找人，然后……擺……擺平你?！?br/>　　
　　“你幫我確認(rèn)一下?！眲⑿抛鍪逻€是很謹(jǐn)慎的。
　　
　　翻譯小哥壯著膽子問了一遍，然后對劉信點(diǎn)點(diǎn)頭：“老板，咱們接下來怎么回復(fù)？”