在歐美搞網(wǎng)絡(luò)文學(xué)?
看似有點(diǎn)扯淡,但事實(shí)是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在歐美并不新鮮。
要知道,互聯(lián)網(wǎng)起源于美國(guó),而網(wǎng)絡(luò)化寫作也肇始于此。只不過(guò),歐美國(guó)家并沒(méi)有發(fā)展起有固定模式的被天朝稱之為“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”事物,甚至學(xué)者們對(duì)“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”的理解也是寬泛而隨意的,即便在學(xué)術(shù)界,也沒(méi)有將其統(tǒng)一的趨勢(shì)。
尤其是生活在暢銷書機(jī)制和流行文化都較為成熟的環(huán)境中,國(guó)外讀者擁有眾多選擇,而且西方自身原創(chuàng)產(chǎn)生作品的比例和數(shù)量相對(duì)來(lái)說(shuō)很少,遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)商業(yè)化??梢哉f(shuō),他們的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)概念很薄弱,甚至沒(méi)有。
其實(shí)在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,文字藝術(shù)已經(jīng)不是‘最受寵的藝術(shù)’,而是印刷文明的遺腹子。要知道,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代是視聽(tīng)文明的時(shí)代。
即使是天朝的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)也只是因?yàn)槠錁O其特殊的文學(xué)環(huán)境,經(jīng)過(guò)了十幾年的野蠻生長(zhǎng),才會(huì)形成一種潮流,尤其是通過(guò)網(wǎng)絡(luò),各種潛在的文學(xué)資源和活力被重新激活組織起來(lái)。幾百萬(wàn)的作者,幾億的讀者同時(shí)在網(wǎng)上寫著,讀著、對(duì)話著、互動(dòng)著,這樣的生產(chǎn)方式和規(guī)模,在人類歷史上確實(shí)是空前的。
說(shuō)實(shí)話,亞瑟也知道,就算是他在英倫搞網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站,翻譯網(wǎng)文,也只是個(gè)小眾文化,很難進(jìn)入西方類型文學(xué)的主流市場(chǎng)。畢竟,文化壁壘并不是那么好突破的。
然而,亞瑟并不在意它會(huì)小眾,只要有幾百萬(wàn)的讀者圈,就足可以讓網(wǎng)站發(fā)展壯大起來(lái),it業(yè)的大而全的創(chuàng)業(yè)模式已經(jīng)過(guò)時(shí),未來(lái)是專jing類企業(yè)的天下。
也就是與其千鳥在林,不如一niao在手!
而且,亞瑟也相信天朝網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的自身魅力。
什么魅力?
那就是爽——“草根的逆襲”這一主打模式具有相當(dāng)?shù)钠者m性,能滿足不同人群共通的yw。生產(chǎn)出的類型小說(shuō)能讓外國(guó)人為之傾倒,不足為怪。
關(guān)鍵是有這么一個(gè)文學(xué)網(wǎng)站,他的博林出版社就相當(dāng)有了一個(gè)資源儲(chǔ)備庫(kù),無(wú)論是ip開(kāi)發(fā),做電影還是做游戲,這都是可以賺大錢的途徑。
看看漫威,旗下的那些超級(jí)英雄哪個(gè)不是搖錢樹?他亞瑟成立的網(wǎng)文網(wǎng)站,未來(lái)未必成不了一個(gè)新的漫威或者dc。
好吧,現(xiàn)在想這些還有點(diǎn)遠(yuǎn),目前最重要的就是盡快派人去天朝,把海外版權(quán)的協(xié)議簽了,雖然也可以選擇鉆空子,盜版翻譯,但是,為了預(yù)防可能出現(xiàn)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,還是拿下代理權(quán)再說(shuō),畢竟,在歐美版權(quán)問(wèn)題,可是個(gè)大問(wèn)題,一旦被告侵權(quán),盜版,那就真的要淚流滿面了。
關(guān)掉某點(diǎn)的頁(yè)面,亞瑟重新打開(kāi)了《暮光》的官方論壇,查看自己發(fā)表的同人文,看到一萬(wàn)多的閱讀量,不由稍顯驚訝,還有許多的讀者留言。
什么“我喜歡這個(gè)霸道的愛(ài)德華。。?!?,“請(qǐng)盡快更新!”“我已經(jīng)迫不及待的想要看后續(xù)了。。?!备鞣N各樣的留言足有幾百條。
亞瑟一條條的留言看下來(lái),也是真心的感慨‘站在巨人的肩膀上’的成功確實(shí)是比較容易,他也沒(méi)有想到,只有一章內(nèi)容,就能得到這么多的支持。