第46章開始狂歡起來吧！
　　
　　老伯尼的酒館如同斯派洛說得那般熱鬧，或者說，更熱鬧。
　　
　　雖然杰克·斯派洛對于熱鬧這個詞的定義可能和正常人不太一樣。
　　
　　從碼頭一路走過來，唐森和湯姆已經深刻地領略到了所謂的特圖加的“絢麗多彩”。
　　
　　路上仿佛沒有一個人是清醒的，沒有一個人身上不散發(fā)著酒精味，人們甚至不需要一言不合，只需要一個眼神，就可以很有默契地扭打在一起，直到一方倒下。
　　
　　而那些看熱鬧的人們，也不介意隨時參與進去，然后很快發(fā)展成感染一整條街的大混戰(zhàn)，這種混戰(zhàn)往往直到一聲槍響，一條生命的逝去才會結束，他們或意興闌珊，或心滿意足地游蕩走開，直到遇見下一個對的人。
　　
　　至于那些花枝招展的女人們，他們絲毫不會介意在骯臟的大街上袒露自己的身材，如果給的錢足夠多，現場直播也是常有的事情，自然，這也會感染其他人，有時候演變成另一種大混戰(zhàn)。
　　
　　湯姆的眉頭自從進了鎮(zhèn)子，就再沒有松開過，作為土生土長的英格蘭人，接受過皇家海軍的教育，他從未見過如此混亂的地方，這種混亂是任何一個在規(guī)則下成長的人都無法想象和接受的。
　　
　　顯然，唐森也有同感。
　　
　　原著電影展現出來的這個世界太過于美化了，在威廉，斯派洛和伊麗莎白的演繹下，海盜仿佛是一種向往自由的冒險職業(yè)，但事實顯然并非如此，有一句話說得沒錯，所謂海盜，都是一群該上絞刑架的家伙，有一個算一個，永遠都不會有被冤枉的。
　　
　　即使是杰克·斯派洛也是如此。
　　
　　他很不幸地在老伯尼酒館的門口遇到兩名花枝招展的女人，結結實實挨了一左一右兩巴掌，這一幕在原著之中也有展現，此時重演，唐森還饒有興致地問了一下緣由。
　　
　　斯派洛得意地提起不久前的小插曲，他憑借著自己的魅力同時贏得了這兩位女人的喜愛，并且同時答應她們要與她們結婚，但事實是，在約定婚禮的那一天，他將兩人騙到了拍賣場，賣給了拍賣場的老板。
　　
　　顯而易見，當兩人反應過來的時候，面對的是拍賣臺下數十名雙眼放光的海盜，好在最終因為海盜們的內訌有驚無險地逃離，兩人找不到杰克報復，于是在杰克的船上卸了幾枚釘子。
　　
　　這才有了杰克在皇家港出場時船沉了的那一幕。
　　
　　從來不存在什么冒險型海盜，海盜在這個世界活下去的方式就是劫掠，欺詐，殺戮。
　　
　　即便杰克·斯派洛心中還藏著些許良善，但他更加向往自由。
　　
　　而支持實現自由的資源從哪里來？
　　
　　通過剝奪別人的生命和財產。
　　
　　一行人走進老伯尼酒館并沒有引起多少注意，偌大的空間里面此時亂作一團，杰克·斯派洛帶領著眾人熟練地在人群中穿梭，途中躲過兩個飛來的酒瓶，莫名其妙挨了三拳，又順手放倒了幾個神志不清的酒鬼，才終于找到一張空桌子。
　　
　　“該死，到底怎樣才能讓他們停下來？”湯姆捂著頭抱怨道：“我的腦袋快要炸了。”
　　
　　“除非所有人都喝醉了?！彼古陕宀恢缽哪睦镯樍艘黄烤?，痛快地灌了一口，“或者死了人需要清理場地...當然，清理完場地他們會迅速恢復原樣的。”
　　
　　“??！”湯姆絕望地叫了一聲，然后一腳踹開一個試圖湊過來的酒鬼。
　　
　　“唐先生，我實在猜不到你來這里做什么，說實話，我寧愿再一次面對黑珍珠號，也好過在這里多待哪怕一秒鐘！”