對卡爾先生來說，接到外交官的電話，心中的擔(dān)心總算放下一半?？墒?，惠子惹出的麻煩并沒有結(jié)束，肚子里的孩子雖說是查傳理的，可是，如何與外交官先生說的清楚呢？總不能說，是你兒子每天跑到我女兒家里來幽會，人家如果說，拿證據(jù)來，唉，卡爾的工作就是平衡甲乙雙方關(guān)系的，指責(zé)對方，需要拿出證據(jù)，這個(gè)道理卡爾最明白，眼下的步驟，走完這一步再說。
　　卡爾注意到惠子說的一個(gè)細(xì)節(jié)，她答應(yīng)幫查傳理從拘留所里撈他的哥們，惠子哪有辦法，她把希望寄托在卡爾身上，在惠子心里，沒有卡爾辦不成的事，另一方面，惠子想在查傳理面前表現(xiàn)自己，卡爾先生不明白，查傳理為什么不找外交官，他老爸更方便，他老爸更懂規(guī)則，偏偏找他這個(gè)老外，要怪就怪惠子多事。
　　說起來，惠子屬于孤獨(dú)多于陪伴的孩子，卡爾先生收養(yǎng)了她，平時(shí)要忙碌工作，沒時(shí)間和她在一起，卡爾以為，在物質(zhì)上滿足她，為她提供良好教育，便能培養(yǎng)出優(yōu)秀的女孩。事實(shí)上，從小很少和外人接觸的惠子生活在自我的世界里，周圍的人與世界和她沒有關(guān)聯(lián)，她要么和書作伴，要么與小提琴為伍，參加的活動都與演出有關(guān)。
　　在學(xué)校，她郁郁寡歡，獨(dú)來獨(dú)往，她的老外爸爸，使同學(xué)們外星人樣看待她，惠子是東方人面孔，卡爾先生典型的歐洲人臉型，大鼻子，白皮膚，卷頭發(fā)，高大魁梧的身材棕熊般健壯，他們在背后議論她，說她是私生女。
　　卡爾先生首次帶她參加鋼琴音樂會沙龍，告訴惠子為她找男朋友，她正是懵懂的年紀(jì)，情竇顫微微初開，在那么多人的場合，卡爾告訴她那男孩是查傳理，惠子看見他，認(rèn)定他是自己的男朋友。
　　卡爾先生清楚惠子的性格短板，這個(gè)天真的心靈對外界沒有任何防范，愿查傳理善待她，卡爾不止一次向上帝禱告。
　　他讓惠子去準(zhǔn)備舉行訂婚儀式上穿的服裝，惠子瞪大眼睛：為什么要專門準(zhǔn)備呢，我有很多衣服。
　　惠子拉開衣柜，里面花花綠綠閃著光，惠子拿出白底大花的日本和服，這是惠子在正式場合非常愛穿的：我喜歡這件。
　　卡爾：不行。
　　惠子：怎么？
　　卡爾：你應(yīng)該穿中國服裝。
　　惠子：可是我。
　　卡爾：你等等，我馬上派人幫你選服裝，對了，惠子，你說查傳理托你幫忙撈他的哥們叫什么名字。
　　惠子聽見這話，高興的摟住卡爾：他叫林迪，他是冤枉的。
　　卡爾：坐牢的人都會說自己冤枉，以后這樣的事你不要輕易答應(yīng)。
　　惠子：為了傳理我才這么做。
　　卡爾先生走后，惠子給查傳理打電話，說他的哥們有救了。
　　窗外，幾只紅蜻蜓在陽光下飛翔，吸引了林迪的目光，他看了很久，覺的眼睛累了，隨身躺下，無聊的胡思亂想。每天下午這段時(shí)間，難得的安靜，被提審的犯人到傍晚才回來，回來后情景各有不同，有的輕松；有的沉重；有的沮喪；有的悶頭睡覺；他們中間，不知是誰將在這里度過最后的晚上。
　　每晚會送來兩到三份平日難得見到的上等伙食，這里人把它叫做上路飯或斷頭飯。這樣的飯幾乎無人吃得下，常常原樣被端走。
　　對于自由，林迪越來越不抱希望，大胡子安慰他，只要不到最后時(shí)候，應(yīng)該充滿信心。信心什么呀，原先擠的滿當(dāng)當(dāng)一屋人，現(xiàn)在林迪睡兩人的鋪都顯的寬敞。
　　紅蜻蜓飛了一會，離開林迪的視線，大胡子湊來：看什么呢？
　　林迪：飛走了，蜻蜓。
　　大胡子：我們老家，到了夏天，池塘邊，這玩意成群結(jié)隊(duì)，男孩們用紗網(wǎng)，女孩子用掃帚撲打，有的蜻蜓受了傷，等在那被捉，有的蜻蜓很勇敢，奮力起飛，每回，總有堅(jiān)持飛翔的蜻蜓，從孩子們手下飛向遠(yuǎn)方，那時(shí)候，我想，今后，我定要做那個(gè)受了傷也要奮力飛翔的蜻蜓。
　　林迪:你老家在哪？
　　大胡子：離這很遠(yuǎn)。
　　林迪：你不在家鄉(xiāng)待著，跑到這干什么？
　　大胡子沒回答他：你是本地人？
　　林迪：是呀，土生土長的南京人。
　　大胡子：你沒的事。
　　林迪曉得大胡子又在寬他的心，接著說：是是是，是親三分向，何況地道南京人，拜托，這話聽你說的我耳朵起老繭，我沒犯什么大錯(cuò)，為了沒上手的女人，大胡子，你現(xiàn)實(shí)點(diǎn)好不好，現(xiàn)實(shí)是，我在這里待了很久，你不用給我吃寬心丸，我又不是小孩子。
　　大胡子：唉，說點(diǎn)正經(jīng)的，出去后，你最想做的事是什么？
　　林迪想了想：吃三大碗鴨血粉絲，多放胡椒。
　　大胡子：我呀，跳河去。
　　林迪：干嘛？
　　大胡子：我要洗個(gè)痛快澡，前洗洗，后洗洗，左洗洗，右洗洗，上洗洗下洗洗。
　　大胡子比劃搞怪，逗的林迪笑起來。
　　鐵門咣當(dāng)打開，原本幾個(gè)站著出去的人，躺著被抬進(jìn)來，獄卒指指大胡子：你，跟我走。
　　大胡子拉拉林迪的手，從容走出去，晚上，大胡子沒回來，林迪這晚沒睡好。
　　又過了兩天，大胡子被抬進(jìn)來，身上蓋條臟兮兮的毯子，林迪湊過去，掀開毯子，才明白為什么用毯子蓋住，大胡子看著他，林迪看到他的眼神熠熠發(fā)光，讀不到恐懼和悲傷，林迪想說點(diǎn)什么，給大胡子寬心，用手比劃：前洗洗，后洗洗，左洗洗，右洗洗，上洗洗下洗洗。
　　大胡子臉上露出微微的喜悅。
　　鐵門再次發(fā)出咣當(dāng)?shù)穆曇?，令人心驚，獄卒喊：誰是林迪？有沒有林迪，趕緊趕緊，收拾你的東西，快點(diǎn)從這里滾蛋。
　　林迪愣在哪里，獄卒走過來：聽到?jīng)]有，耳朵里塞毛了，快從這里滾蛋。
　　林迪這才反應(yīng)過來，大胡子伸出因?yàn)槭苄虧M是血跡的手：祝賀你，快走。
　　林迪匆匆握握大胡子的手，猴子樣竄出去。
　　林迪走出被羈押多日的大門，卡爾先生迎上來，林迪狐疑的：你是誰？你救了我，你為什么救我？
　　卡爾：我是受惠子的男朋友查傳理先生之托。
　　林迪向他鞠躬：謝謝先生救命之恩。
　　卡爾：不用謝我，你需要在這張紙上簽名，保證你以后不再違法。