????牽著地精走出城門時(shí)，埃德得獨(dú)自硬著頭皮接受所有人的指指點(diǎn)點(diǎn)，因?yàn)榫瓦B精靈也不肯跟他走在一起。
　　
　　????“如果被人發(fā)現(xiàn)我是精靈，情況會(huì)更糟。”諾威解釋說。
　　
　　????埃德覺得自己應(yīng)該相信諾威……但他還是覺得自己被所有人拋棄了。
　　
　　????“只有你跟我，可憐的小家伙?！彼麑?duì)著地精嘆氣，心中一片悲涼。好在那個(gè)小家伙顯然已經(jīng)知道自己即將獲得自由，幾乎是歡天喜地地跟著他跑，好幾次甚至沖到了他前面，拖著他向前走，讓埃德恍惚覺得自己是在遛狗……或者被遛。
　　
　　????直到他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開城市，路上幾乎已經(jīng)沒有什么人，諾威和女孩們才跟了上來。
　　
　　????“不夠朋友！”埃德傷心地指責(zé)。
　　
　　????泰絲沖他吐舌頭，娜里亞裝沒聽見，只有精靈給了他帶著歉意的一笑。
　　
　　????“我們得走多遠(yuǎn)才能放了它嘛！”埃德問，帶著地精沒辦法讓馬跑起來，誰都不愿意與地精共騎，而他們也沒有多余的馬。
　　
　　????“也許可以問問它自己?！敝Z威低頭看著地精，“你家在哪兒？”
　　
　　????那地精不停地東張西望，骨碌碌地轉(zhuǎn)動(dòng)著眼珠，沒有回答。
　　
　　????“我知道你能聽懂我的話，我們沒打算跟蹤你，告訴我們?cè)谀膬耗馨涯惴砰_就行?！?br/>　　
　　????“森林，森林。”那地精伸出細(xì)瘦的手臂向北指，終于開口說話：“離河遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，離矮人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。”它的聲音尖細(xì)刺耳，又快又含糊，但還是勉強(qiáng)能聽懂。
　　
　　????諾威看向它所指的地方。
　　
　　????“風(fēng)語森林?！彼f，那是位于銀牙山脈和維因茲河之間的森林。
　　
　　????“好吧，反正我們也得向北走?！卑５聡@氣，“我能拿個(gè)袋子把它裝起來放在馬背上嘛！這樣還能快一點(diǎn)?！?br/>　　
　　????“放你馬上?！碧┙z立刻表示，“我對(duì)此毫無意見！”
　　
　　????埃德抓耳撓腮，總覺得那樣看起來像是虐待小孩子，最后還是給地精套上了一件他的衣服，想讓它坐在他的背后。但地精從來沒有騎過馬，對(duì)那高大且不耐煩地噴著鼻息，還對(duì)它威脅地抬起蹄子露出白牙的動(dòng)物滿懷恐懼，尖叫著逃來逃去，就是不肯上馬。
　　
　　????埃德還是不得不把它像行李一樣捆在了馬背上，忍受著它悲慘的、像是即將被人剝了皮放上烤架一樣的哭號(hào)。
　　
　　????他們踏著厚厚的冰面橫渡冰封的維因茲河，在天黑之前到達(dá)了風(fēng)語森林的邊緣。埃德解開了地精身上的繩子，把它放下馬。
　　
　　????“行啦，別哭啦，你可以回家了。”他被它哭得頭痛欲裂。
　　
　　????地精看看近在咫尺的森林，又看看他們，似乎不太相信這些人會(huì)真的就這樣放走它。
　　
　　????“等等！”娜里亞突然開口，“如果它一直住在這里，說不定知道點(diǎn)什么消息?！?br/>　　
　　????“好吧……”埃德蹲下來問地精，“你有在這附近看見過一條龍嗎？”
　　
　　????那張皺巴巴的丑臉上露出茫然的表情。
　　
　　????“龍！很大很大，頭上長(zhǎng)角，會(huì)飛的！”埃德?lián)潋v著比劃。
　　
　　????地精明白過來，恐懼地睜大了眼睛：“白色的大怪物！惡魔！”它激動(dòng)地尖叫著就往森林里沖，被埃德一把抓了回來。
　　
　　????“你見過！”他興奮地大叫，“他在哪兒？我是說，你在哪兒見到他的？”
　　
　　????地精掙扎著，一邊尖叫一邊拼命扭動(dòng)，嘴里冒出一連串嘰里咕嚕埃德完全聽不懂的東西。
　　
　　????諾威走過來，努力回想了一下記憶中那簡(jiǎn)陋粗俗的語言。
　　
　　????“它說那個(gè)白色的大怪物會(huì)吃掉他們，全部，連骨頭都吃下去?！?br/>