一瓢涼水噗的潑在范德法特的腦袋上，昏迷過(guò)去的牧師哆嗦了一下遍體鱗傷的身體，艱難地睜開(kāi)了眼睛，在他的視線中，妻子與兩個(gè)兒子就跪在客廳對(duì)面的地板上，周?chē)緷M(mǎn)了天父教的黑袍苦修士，一名胖乎乎的神父正蹲在他身側(cè)，一手抓著他的頭發(fā)，一手指著他的小兒子道：
　　“牧師，你想看著這個(gè)可愛(ài)的小孩子被綁上火刑架嗎？”
　　“神父，你不能這么做！”
　　“火刑是非常殘酷的，尤其是對(duì)這么小的孩子來(lái)說(shuō)，他會(huì)被火焰慢慢吞噬，顯示燒著他的腳底，然后是小腿，再往上，他會(huì)在無(wú)盡的痛苦中慘烈的哀嚎，他不會(huì)失去意識(shí)，至少你要相信我們，苦修士能夠做到這一點(diǎn)，會(huì)讓他體會(huì)到來(lái)自天父的怒火。”
　　“不不不，你不能這么做，我們簽過(guò)協(xié)議，是和平協(xié)議，我們可以立即離開(kāi)普爾斯頓，我們可以被驅(qū)逐出境，請(qǐng)你不要嘗試撕毀協(xié)議，主的怒火你無(wú)法......”
　　德德神父一把松開(kāi)范德法特的頭發(fā)，站起來(lái)沖對(duì)面的苦修士頭領(lǐng)點(diǎn)頭示意，苦修士一把揪住范德法特的小兒子，小兒子如同受驚的小雞崽子般發(fā)出尖叫聲，范德法特掙扎著想要站起來(lái)，兩個(gè)押住他的苦修士一用勁，鉆心的痛楚從他的肩胛骨傳到大腦中。
　　“求你，放過(guò)他，我才是主的仆人，他們并沒(méi)有皈依主......”
　　看著瘦弱的小孩兒被扔在客廳地板中央，一個(gè)身材高大的苦修士提著油桶繞過(guò)人群走出來(lái)，高舉油桶將里面的火油劈頭蓋臉地沖著小孩兒倒下去，小孩兒已被嚇得大小便失禁，全身癱軟地趴在地上，任由火油澆滿(mǎn)全身。
　　“牧師，情報(bào)，我需要情報(bào)，我并不是一個(gè)天生殘忍的人，但如果你逼迫我？”
　　德德掏出一個(gè)精美的銀質(zhì)外殼打火機(jī)，這種東西屬于高級(jí)奢侈品，在火柴遍地的年代，只有這些肥的流油的天父教高層才能買(mǎi)得起，他輕輕地叩開(kāi)機(jī)蓋，杏黃色的火苗在火絨上跳躍著，范德法特渾身顫抖著張開(kāi)嘴：
　　“我說(shuō)，我全都說(shuō)，我是主的仆人，是教會(huì)安排在普爾斯頓教區(qū)的首席牧師，我主要負(fù)責(zé)......”
　　“我們監(jiān)視你很久了，你知道的我們都知道，很顯然你的情報(bào)無(wú)法勾起我的興趣?！?br/>　　德德捏著打火機(jī)作勢(shì)欲扔，范德法特立即大吼道：
　　“蘇菲，蘇菲大牧守，我知道她在哪兒！”
　　“叮咚！”
　　好聽(tīng)的金屬交擊聲讓范德法特整個(gè)人都癱軟了，就像一條被抽掉了骨頭的老狗，眼淚止不住地噴涌而出，啜泣著有一句沒(méi)一句地在德德耳邊低聲訴說(shuō)著，德德滿(mǎn)意地走向范德法特家的大門(mén)，拉開(kāi)門(mén)后，馬丁立即為他打上一桿黑傘，他急促地走出范德法特家的圍墻，越過(guò)一圈兒在雨中矗立的黑袍苦修士，來(lái)到一輛?？吭谠郝溟T(mén)口的四輪馬車(chē)旁，輕輕地扣了扣漆黑的馬車(chē)車(chē)門(mén)。
　　小窗拉開(kāi)，露出了一張冷艷的面容。
　　“苦修士閣下，請(qǐng)轉(zhuǎn)告主教冕下，異教徒的大牧守就藏匿在廣場(chǎng)街174號(hào)?！?br/>　　朱莉點(diǎn)了點(diǎn)頭，眼神中的冰冷稍稍緩解，輕啟嘴唇。
　　“你不錯(cuò)，主教冕下會(huì)給你安排一個(gè)合適的職位?！?br/>　　“萬(wàn)分感激?！?br/>　　朱莉拉下小窗，德德回頭望了一下范德法特家的宅邸，隔著車(chē)門(mén)問(wèn)：
　　“苦修士閣下，這個(gè)牧師可能還有一點(diǎn)利用價(jià)值?！?br/>　　車(chē)廂里沉默了一會(huì)兒，輕飄飄的一句話傳出來(lái)：
　　“那就讓他和他的異教徒家人多活幾天吧?！?br/>　　蘇菲遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站在列車(chē)站月臺(tái)上，看著維克托和希格莉特提著行李登上了前往福爾敦市的蒸汽列車(chē)，老婦人滿(mǎn)意地沖坐在售票窗口旁邊乞討的乞丐老頭點(diǎn)了點(diǎn)頭，后者給了她一個(gè)寬慰的笑容，意思是這里暫時(shí)還是安全的。
　　等到蒸汽列車(chē)轟隆隆地拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的黑煙逐漸遠(yuǎn)去，蘇菲才微笑著朝乞丐老頭用來(lái)討錢(qián)的鐵皮罐頭里扔了一枚芬拉，老頭連連道謝，站起來(lái)拍了拍屁股，朝著下一個(gè)蹲點(diǎn)的地方走去。
　　蘇菲看著乞丐的背影消失在列車(chē)站熙攘的人流中，才挪著小碎步撐著一把小花傘亦步亦趨地離開(kāi)了深夜中的車(chē)站，當(dāng)她來(lái)到家門(mén)口，伸手從腰上解下鑰匙時(shí)，熟悉的聲音從旁邊一個(gè)杵著拐杖過(guò)路的瘸子嘴里傳來(lái)：
　　“大牧守，迅速撤離，范德法特被抓了。”
　　老太太扭頭一看，那個(gè)瘸子已拐彎進(jìn)了一條巷子，她連忙收起鑰匙，舉著傘快步跟了上去，轉(zhuǎn)過(guò)巷口，見(jiàn)瘸子正等在陰暗的巷子里，連忙走了過(guò)去，語(yǔ)氣急迫道：
　　“鐵軌，發(fā)生了什么事，為什么是你來(lái)示警？”
　　被稱(chēng)作鐵軌的刺客拉下兜帽，露出一張布滿(mǎn)疤痕又因?yàn)閼嵟兊酶优で哪?，壓抑地咆哮著?br/>